细把中兴唐颂看,玉环遗恨记当年。
自从拥马回灵武,整顿乾坤岂偶然。

我们来逐句解读这首诗。

  1. 幸侍轺车敬赘严韵:这句诗的意思是“有幸陪侍着使者的车子,恭敬地吟咏《严韵》。”。这里的“严韵”可能指的是某种特定的诗歌体裁或韵律,但在这里并未给出具体解释。

  2. 细把中兴唐颂看,玉环遗恨记当年:这句诗的意思是“仔细地翻阅着中兴时期的赞美唐朝的诗篇,回忆着杨贵妃(杨玉环)的遗憾和当年的往事”。这里的“玉环”指的是杨贵妃,而“中兴唐颂”可能是对当时唐朝繁荣景象的一种赞颂或描述。

  3. 自从拥马回灵武,整顿乾坤岂偶然:这句诗的意思是“自从收复了失地回到灵武之后,整顿乾坤并非偶然”。这里的“收复了失地”可能指的是安史之乱后,唐朝重新夺回了对西域的控制,而“灵武”是唐朝的一个地名,位于今天的甘肃省武威市。

我们根据这些解读来分析整首诗。

赏析

这首诗表达了诗人对历史事件的回忆与感慨。从诗句中可以看出,诗人回顾了唐朝的中兴时期,特别是对杨贵妃的怀念和对国家统一的喜悦。通过回顾历史事件,诗人展现了自己的情感和观点,同时也表达了对历史的尊重和对未来的期望。

关键词注释及译文

  • 幸侍轺车敬赘严韵:有幸陪侍着使者的车子,恭敬地吟咏《严韵》。

  • 幸侍:有幸陪侍

  • 轺车:古时的轻便马车

  • 敬赘:恭敬地吟咏

  • 严韵:特定韵律

  • 细把中兴唐颂看,玉环遗恨记当年:仔细地翻阅着中兴时期的赞美唐朝的诗篇,回忆着杨贵妃的遗憾和当年的往事。

  • 中兴唐颂:中兴时期的赞美唐朝的诗篇

  • 玉环:杨贵妃的别称

  • 遗恨:遗憾

  • 当年:过去的年代

  • 自从拥马回灵武,整顿乾坤岂偶然:自从收复了失地回到灵武之后,整顿乾坤并非偶然。

  • 自从:自从

  • 拥马:收复失地

  • 回灵武:回到灵武,这里指收复后的治理中心

  • 整顿乾坤:整顿国家,恢复秩序

  • 岂偶然:不是偶然的

这首诗通过对历史事件的回顾和对人物的情感表达,展现了诗人对过去的怀念和对未来的期待。同时,它也反映了诗人对历史事件的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。