好山好水占浯溪,中直磨崖一片碑。
试问天齐齐几许,从他元子剩夸毗。

以下是对蒋孝忠《题浯溪二首》的逐句释义、翻译及赏析。

诗句释义与译文

  • **好山好水占浯溪:这里的“好山好水”指的是浯溪的自然风光,而“占浯溪”则表达了作者对这片土地深深的感情和依恋。

译文

  • **好山好水占浯溪:美丽的山水占据了浯溪,这里的浯溪指的是中国江西省九江市的一个地名。
  • **中直磨崖一片碑:在这块平坦的山地上,有一块巨大的磨石,上面刻满了文字。这里的磨石指的是一种古代石碑,常用于记录重要的历史事件或人物。
  • **试问天齐齐几许:试着问问天空有多少?这里的“天齐”可能指的是天上的星星或云彩,而“齐”在这里可能是一个疑问词,表示询问。
  • **从他元子賸夸毗:听他说什么?这里的“元子”可能是指一个特定的人,而“剩夸”可能表示夸张的表达,而“毘”在这里是一个疑问词,表示询问。

赏析

  • **自然之美:此诗通过对浯溪的描绘,展现了其自然之美。诗人用“好山好水”来形容其美景,表达了他对这片土地深深的情感。
  • **历史之重:此诗也通过描述一块磨石上刻满文字的情景,反映了历史的厚重和历史的传承。这种历史的感觉不仅来自浯溪本身,还来自于这块磨石所代表的历史意义。
  • **哲理之深:诗人通过“试问天齐齐几许”这一设问,引发了读者对于宇宙、生命和存在的思考。这种哲理性的问题使得这首诗具有了更深层次的意义和价值。

此诗是一首充满情感和哲理的作品,通过对浯溪的自然描绘和对历史的反思,展示了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。