忆昔辰江阻飓风，于今神马又成龙。
炎兴指日中原复，剩是茅君翊翼功。
【注释】：
忆昔辰江阻飓风，于今神马又成龙。炎兴指日中原复，剩是茅君翊翼功。辰州：古地名，在今湖南境内。神马：指传说中的龙马。炎兴：指唐朝的复兴。中原：指中国。余：助词，无义。
【译文】：
回想当初在辰州遭遇狂风暴雨，如今神龙再现化成飞龙。炎兴即唐室中兴之年，中原必将恢复旧日辉煌。
【赏析】：
《赐刘能真三首其三》是唐代诗人元稹所写的一首七言律诗。此诗是元稹赠给刘能的礼物上的诗句，表达了对刘能的赞赏之情。
诗的第一句“忆昔辰江阻飓风”，回忆过去在辰州（今湖南境内）遭遇狂风暴雨的情形，暗示了当时环境的艰难。这里的“辰江”指的是辰州附近的河流或湖泊，而“飓风”则是指当时极为猛烈的风。这一句通过回顾过去的艰难经历，为后文的赞美铺垫了背景。
第二句“于今神马又成龙”，则是对前一句的回应和升华。在这里，“神马”不仅指代了神龙，也暗指了曾经遭遇困境但最终成功的象征——龙马。而“成龙”则意味着这些曾经受挫的人再次展现出惊人的能力和价值。这句诗通过对比过去和现在，强调了时间的流逝和人的成长。
第三和第四句“炎兴指日中原复，剩是茅君翊翼功”，进一步展开了诗人的情感和观点。在这里，“炎兴”指的是唐朝的复兴，而“指日”则表示这一复兴过程即将完成。而“中原”则是指中国的中心地区，这里特指中国本土。诗人认为，在唐朝的复兴过程中，那些曾经受到质疑和困难的人将会发挥出自己的力量，为唐朝的复兴做出贡献。这里的“茅君”可能是指某个历史人物或者象征性的人物，而“翊翼功”则是指他的辅助之功。
这首诗通过回顾过去的艰难经历、赞扬现在的成功、展望未来的辉煌，表达了诗人对那些曾经受到质疑和困难的人的期望和支持。同时，通过对历史的回顾和对未来的展望，也展示了诗人对国家的关心和对民族的信心。