谁云渔父是愚翁,一叶浮家万虑空。轻破浪,细迎风,睡起蓬窗日正中。
注释:渔父词
谁云:谁说。渔父:指打渔的老翁,这里借指隐居不仕的文人。一叶:指小船。浮家:漂泊水上人家。万虑空:把种种忧思全都抛却了。破浪:破水前进。迎风:迎着顺风航行。睡起蓬窗日正中:睡醒时看到太阳正好正对着窗户,指清晨。
译文:谁说打鱼的老头是愚蠢的人呢,他乘着小船在水上漂泊,把一切忧虑都抛到了九霄云外。轻破浪,细迎风,睡醒时看到太阳正好正对着窗户,这是在清晨。
赏析:此诗以写渔父为题材,表现了渔父超脱物外的心境,也反映了作者追求自由自在的生活情趣,全诗意境清新,风格自然。