勉勉子车,封邑淳于。
亲炙避席,唯诺趋隅。
发微既博,雅道是扶。
抑可尚也,不亦美乎。
【注释】
勉勉(勉勉)子车:即孔子的弟子颜回,字子渊,号颜子。文宣王:指周代的封建国王周武王。其弟子有72人,其中以德行著称的有7位。孔子曾称赞他们的品行是“好学近乎知”、“力行近乎仁”,并说“苟志于仁矣,无恶也。”
淳于:春秋时期齐国地名。
亲炙(zhì):亲自受教。避席:离开坐席表示敬意。唯诺:顺从。趋隅(yù):趋走在角落。发微:指阐发深奥微妙的道理。发:揭示、阐明。博:多。雅道:正道。抑:还是。尚:推崇。不亦美乎:不是也很好吗?
【赏析】
这是一首颂扬孔子及其弟子颜回的诗。诗中赞扬了孔子和他的弟子们崇尚德行、力行仁义和善于阐发深奥道理的精神风貌。
首句“勉勉子车,封邑淳于”赞扬孔子为政清廉,生活俭朴,治绩卓著,受到诸侯的拥戴,封地在淳于(今山东菏泽市)。
次句“亲炙避席,唯诺趋隅”,赞美孔子虚心好学,尊敬师长,谦逊恭谨。亲炙:亲身体验。避席:离开坐席表示敬礼。唯诺:顺从。趋隅:趋走在角落。
第三句“发微既博,雅道是扶”,赞美孔子善于阐发深奥微妙的道理。发微:揭示、阐明。既:已经。
末句“抑可尚也,不亦美乎”,再次强调对孔子及弟子们的崇敬之情。抑:还是。
全诗表达了对孔子及其弟子高尚品德和崇高精神境界的无限景仰之意,语言朴实流畅,意境深远高远,给人以美的享受,具有很高的思想性和艺术性。