我来灵岩游,坐石披蒙茸。
翛然忘世纷,便欲脱屣从。
外峻悬绝磴,中宽峙高峰。
精庐三数间,岁久苍苔封。
寒藤结暝色,秋花敛愁容。
哀猿发清声,月影山重重。
扁舟暮江下,疏林闻夜钟。
我来灵岩游,坐石披蒙茸。
——我来到灵岩山游玩,坐在岩石上,看到覆盖着青苔的石头。
翛然忘世纷,便欲脱屣从。
——洒脱地忘记了世间的纷忧,就想脱下鞋跟从他而去。
外峻悬绝磴,中宽峙高峰。
——外面陡峭,悬挂着陡峭的山路,中间宽敞,屹立着高高的山峰。
精庐三数间,岁久苍苔封。
——精舍有两三间,岁月久远后被青色苔藓覆盖。
寒藤结暝色,秋花敛愁容。
——寒冷的藤蔓缠绕着黄昏的景象,秋天的花也收敛了忧愁。
哀猿发清声,月影山重重。
——哀伤的猿发出清晰的声音,月亮的影子映照在山上。
扁舟暮江下,疏林闻夜钟。
——小船在傍晚沿着江而下,稀疏的树林里传来夜晚的钟声。