噫吁嚱,噫嚱一曲难为听,桑麻垄亩今荆榛。子规夜诉仓庚鸣,时至气化能无声。
高皇神武百世业,安汉小子为凭陵。九十六万目可掩,奈何从臾皆群臣。
臣乎臣乎胡乃尔,富汝贵汝庸何生。炎精白昼欲晦蚀,日角眉目尤精神。
古来权柄不早去,止为鱼肉涂生灵。生灵涂炭自兹始,古往今来只如此。
重华一去何时还,志士幽人泪如雨。

注释:

噫吁嚱,噫嚱一曲难为听,桑麻垄亩今荆榛。子规夜诉仓庚鸣,时至气化能无声。

高皇神武百世业,安汉小子为凭陵。九十六万目可掩,奈何从臾皆群臣。

臣乎臣乎胡乃尔,富汝贵汝庸何生。炎精白昼欲晦蚀,日角眉目尤精神。

古来权柄不早去,止为鱼肉涂生灵。生灵涂炭自兹始,古往今来只如此。

重华一去何时还,志士幽人泪如雨。

译文:
唉呀呀,唉呀呀,那一曲真是难以忍受,如今田间地头的桑麻变成了荒草野岭。子规在夜幕中鸣叫,仿佛诉说着什么。时间到了,万物的气化都能无声无息。
高皇帝的神勇威武是百年的大业,而年轻的皇帝却想要凭借武力来夺取天下。九十六万人的眼睛都可以闭上,但为什么所有的大臣都还在争权夺利呢?
我们这些臣子啊,为何要这样做呢?你富有、你尊贵又有什么意义呢?为什么还要活着?太阳当空照耀的时候,它的光芒是多么的明亮和有精神。
自古以来,权力总是不会早早放手,因为它是用来统治百姓的工具,用来剥削人民的。从古至今,这样的事情一直就这样循环往复。
尧帝重华一去不复返,那些志士和隐士们流下的泪水就像雨水一样连绵不断。
赏析:
这首诗是一首讽刺诗,主要讽刺了王莽篡汉自立的行为。全诗通过描写王莽建立的新朝的种种恶行,表达了作者对王莽政权的强烈不满和谴责。

诗人以深沉的叹息开篇,感叹王莽篡位后的惨象。“噫吁嚱,噫嚱一曲难为听”表达了诗人对于这一变故的巨大冲击感和无法接受的情绪。接着诗人描绘了王莽时代的景象,农田被毁,鸟兽哀鸣,人民处于水深火热之中,这反映了当时社会的真实状态。

接下来诗人通过对比,突出了王莽政权的暴政。“高皇神武百世业,安汉小子为凭陵”表明了虽然王莽自称是继承高皇帝的遗志,但其本质却是篡夺皇位,企图取代汉朝。“九十六万目可掩,奈何从臾皆群臣”揭示了尽管有无数的眼睛在注视着王莽,但他依然肆无忌惮地妄为。

然后诗人转向对王莽个人的评价,“臣乎臣乎胡乃尔,富汝贵汝庸何生”。诗人在这里表达了对那些阿谀奉承、追求富贵的臣子的批评,认为他们的存在并不能给人民带来幸福,反而加剧了社会的苦难。

最后诗人以“重华一去何时还,志士幽人泪如雨”作为结尾,表达了对于理想和希望的期待。这里引用了尧帝重华(舜)的名字,表达了对一个理想政治局面的向往。同时,也表达了对于那些志士和幽人(指隐居山林的人)的同情,他们因为王莽的暴政而流泪。

这首诗以其深刻的社会批判和强烈的情感表达,成为了中国古代诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。