每忆西湖上，青帘卖酒亭。
柳条鱼颊翠，花片马蹄馨。
寒食经行路，晴窗入梦屏。
因循春又晚，风絮搅空冥。
诗句释义
1 每忆西湖上，青帘卖酒亭。：每次回忆起在西湖边上，有一个卖酒的青帘亭。
- “每忆”表示经常回忆，“西湖上”指代特定的地点。
- “青帘”指绿色的帷幕，常用以形容酒馆或酒楼的外观。
- “卖酒亭”即售卖酒水的亭子。
- 柳条鱼颊翠，花片马蹄馨。：描述湖边的柳枝和花瓣，像鱼儿般摇曳，香气扑鼻。
- “柳条”指的是湖边生长的柳树枝条。
- “鱼颊翠”用来形容柳条的颜色如同鱼儿一样鲜亮而富有生机。
- “花片马蹄馨”则是指花瓣飘落时的轻盈姿态，好似马蹄声般悦耳。
- 寒食经行路，晴窗入梦屏。：提到寒食节期间，人们沿着街道行走，以及晴朗天气时，人们在床上做梦的场景。
- “寒食”是中国清明节前的一个节日，人们会扫墓并吃冷食。
- “经行路”意指人们在路上行走。
- “晴窗”指的是晴朗的窗户。
- “入梦屏”意味着梦境如同屏风一般美丽而深邃。
- 因循春又晚，风絮搅空冥。：表达春日迟迟，风絮纷飞的景象，暗示春天的短暂和无常。
- “因循”指的是拖延或重复的行为。
- “春又晚”强调了春天到来得较晚。
- “风絮”是风吹落的柳絮。
- “搅空冥”形容风吹动的柳絮在空中飞舞，营造出一种空旷无垠的感觉。
译文
每当我思念西湖边那青帘下的酒馆，柳树轻轻摇曳，犹如鱼儿在水中游弋，花儿随风飘散，散发出阵阵清香。
在春雨时节，我们沿着湖边的小路行走，感受着清新的空气。而在晴天的时候，我们便躺在床上进入梦乡，梦见自己在一片花海中漫步。
时间过得很快，春天已经过去，只剩下风吹过的柳絮在天地间飘扬，仿佛在诉说着生命的短暂和无常。
赏析
这首诗通过对西湖美景的细腻描绘，表达了作者对自然之美的深深眷恋以及对时光流逝的感慨。通过四季变换中的不同景象，诗人展现了自然界的丰富多样与时间的无情流逝。诗中的意象生动鲜明，如“鱼颊翠”与“马蹄馨”不仅描绘了具体的景物，更赋予了它们生动的情感色彩，使得读者能够感受到诗人对春天的喜爱与留恋。整体而言，这首诗以其优美的语言、丰富的意象及深刻的情感传达了作者对自然与生活的独到见解与深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。