众论才名外，亲人似古人。
官嫌容易达，家爱等闲贫。
解印诗权在，移风泽国春。
政声交不得，惭见数乡民。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后浏览全诗，把握诗意，概括出各联的主要内容。在此基础上，还要抓住重点词句来分析。

第一联“众论才名外，亲人似古人”，大意是：大家议论我才能和名声都很高，但与我的亲人相比，他们却像古代人一样淳朴。“众论”指众人的言论，“才名”即才能和名誉，“外”即之外。这二句写众人议论自己才高望重，而自己却感到愧对亲人。

第二联“官嫌容易达，家爱等闲贫”，大意是：做官嫌仕途太平坦，回家又觉得太清贫。“官嫌”指做官嫌路途平坦，“容易达”意谓平平坦坦、一帆风顺地升官。“家爱”指归隐山林，过着清贫的生活。这二句写自己不愿做官，也不喜欢归隐山林，只愿与家人过平凡的生活。

第三联“解印诗权在，移风泽国春”，大意是：解去印信诗权的重任在身，将使国家大治的恩泽普及于全国。这二句写自己辞官后有责任推行教化，使天下太平。

第四联“政声交不得，惭见数乡民”，大意是：政绩再好，也不能得到朝廷的任用，惭愧得看见几户人家的乡亲。“政声”意谓政绩。“交不得”即交不上。这二句写自己虽然有德政，但得不到朝廷任用，只能惭愧地看着乡里的人。

【答案】

译文：

大家都说我很能写文章，很有才华（我）,但是与亲人比起来，他们却像古代的人一样质朴。做官嫌仕途平坦，回家却觉得太清贫。

我辞官后有责任推行教化，使天下太平。政绩再好，却不能得到朝廷的任用，惭愧得看见几户人家的乡亲。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。