列壑攒峰无耸峭,叠颖飞柯不瞋拒。
一室凝尘号全拙,茶铛酒壶编简聚。
草亭临流倚梦溪,观罢鱼游呼鹤舞。
地饶松竹秀而腴,林生兰蕙香频吐。
泉清洗耳何妨枕,晴轩炙背还堪俯。
采药寻梅度岭去,空翠霏烟迎步武。
乘坚策肥彼何人,藜杖枝筇自撑拄。
人家灯火照篱落,山头月色窥松户。
随云归逐度溪风,自喜此身轻一羽。
意安不厌饭藜蔬,睡美那能候钟鼓。
少壮颜从镜里非,利名心向尊前腐。
长因横逆反忠仁,讵向艰深探城府。
事变起灭真浮沤,身世行藏俱逆旅。
玉堂茅舍一蘧庐,鴳起鹏抟各飞举。
蛮触战争两蜗角,鸡虫得失了无补。
兴废纷纷汗马牛,贤愚泯泯埋尘土。
长啸勿碍天地郛,游思还从竹素圃。
要知岁晏日斜时,此心只与虚空侣。
一觞一咏姑自娱,断不伤今更思古。
【注释】
列壑:高峻的山。攒峰:山峰耸入云霄,密集如攒。
一室:一间屋子。凝尘:灰尘积于室内。号:叫嚷,自叹。全拙:尽善尽美。
茶铛酒壶:指煮茶、酿酒用的器具。编简:指简牍,古代写字用的竹片,引申为书籍。
草亭临流:在山间小亭旁临清溪而立。倚梦溪:倚靠溪边,梦见溪水。
松竹:常绿树,这里比喻隐士的品格。林生兰蕙香频吐:指松竹兰蕙等植物香气袭人。
泉洗耳:泉水洗净双耳,喻清心寡欲。枕:枕头。
晴轩炙背:阳光下晒热脊背。炙:烤。
采药寻梅:采集药材,寻找梅花,泛指访友。度岭:越过山峰。
空翠:山间青翠之色。霏烟:细雨。迎步武:迎面而来,形容景色优美。
乘坚策肥:骑着坚固的马,驾着肥壮的车。彼何人:那是什么身份的人?藜杖枝筇:用藜木做的拐杖和枝条做的手杖。藜杖:用藜木做成的拐棍,藜:一种草名。枝筇:树枝编成的拐杖。
人家灯火:民家的灯光。篱落:篱笆。
随云归逐:任凭白云飘逝而去。度溪风:渡过溪水的微风。
自喜此身轻一羽:自己感到轻松得像一只飞翔的小鸟。
意安不厌饭藜蔬:心情宁静,不觉得吃菜蔬是满足。藜:藜麦,古人以之充饥。藜蔬:菜蔬。
睡美那能候钟鼓:睡得香甜得忘了时间。钟鼓:报时用的鼓声,这里借指时光。
少壮颜从镜里非,利名心向尊前腐:年轻时的容颜在镜子里不是真正的自己,名利之心在众人面前已变得污浊不堪。
长因横逆反忠仁:常常因为遭遇横逆而不忠于仁义。反:违反。反忠仁:违背仁义。讵向艰深探城府:哪里会深入探究复杂的人际关系与政治谋略。讵(jù):岂,怎么。
事变起灭真浮沤:世事的变迁如同水面上的泡沫一样,转瞬即逝。浮沤:水泡,比喻虚幻不实的事物。
身世行藏俱逆旅:一生的境遇就像过客在旅途中一样,没有固定的归宿。
玉堂茅舍:指官府的官邸和平民的房子。一蘧庐:一间简陋的小屋子,蘧庐:古代用来居住的草屋。鴳(qiū)飞鹏抟:鴳雀高飞,大鹏展翅。比喻有才能却不得志的人。
蛮触战争两蜗角:指蚂蚁和大象之间的争斗,象鼻尖上两只角相撞,彼此伤害。蜗角:蜗牛的角,这里比喻微小的矛盾或纠纷。
鸡虫得失了无补:像鸡啄虫、蛇捕鼠这样微小的事情,对于整体而言毫无意义。鸡虫:小而琐碎的事,比喻微不足道之事。
兴废纷纷汗马牛:兴盛衰亡如同耕马和牧牛一样频繁。汗马牛:耕田拉车,比喻辛勤劳作。
贤愚泯泯埋尘土:圣贤与愚钝之人混同在一起,最终都埋没在泥土之中。泯泯:模糊不清,这里指平凡、平庸。
长啸勿碍天地郛(fú):放声长啸,不要妨碍天地间的自然法则。长啸:高声呼喊、长鸣。
游思还从竹素圃:游子的思想还停留在竹林与书房之间。竹素:竹制的书写材料,这里指书卷。
要知岁晏日斜时,此心只与虚空侣:要知道年老时夕阳西下,自己的心只与虚无相伴。岁晏日斜时:指晚年时节,夕阳西斜。
一觞一咏姑自娱:一边饮酒一边吟诗,姑且自我娱乐。觞(shāng):酒杯。
断不伤今更思古:绝对不会因为眼前的欢乐而怀念过去的痛苦。
【赏析】
本篇写景抒情并重合为一篇,情景交融,情中有景,景中寓情。作者通过描写梦境所见的自然景色和人物活动,表现了他超脱尘俗、寄情山水的生活情趣和追求“天人合一”的人生理想。诗人通过对梦中景象的具体描绘和对现实生活的独特感悟,抒发出自己对人生哲理的深刻领悟及向往自然、超然物外的人生态度。
这首诗是纪梦诗,写的是诗人梦中的所见所感。开头四句写梦中所见之山,突出其高峻的特点。接着写梦中所见之境,强调其静谧之美。以下十二句写梦中所见之人与事。最后六句写梦中醒来后的感悟以及由此引发的感慨。整首诗语言清新自然,意境深远含蓄,充满了浓厚的禅机色彩。