懒逐交游户昼扃,客来曳履亦逢迎。
旧知吾里多豪隽,亲识君家好弟兄。
瓜芋满畦聊卒岁,琴书一榻寄平生。
骅骝历块终千里,俗眼悠悠未可轻。
这首诗是唐代诗人杜甫的《奉济驿重送严公四韵》。
诗句释义:
懒逐交游户昼扃,客来曳履亦逢迎。
译文:我懒得追随那些社交活动,白天闭门不出;但客人来了,我也不得不迎接他们。
注释:这里的“交游”指的是与朋友交往,而“曳履”则是一种古代的迎接方式,表示热情接待。旧知吾里多豪隽,亲识君家好弟兄。
译文:我早就认识我们这个地方有很多才华横溢的人,你也是我家的好兄弟之一。
注释:这里的“豪隽”是指才华出众的人,而“弟兄”则是指兄弟。瓜芋满畦聊卒岁,琴书一榻寄平生。
译文:我虽然只有瓜和芋头这些简单的食物可以充饥,但我仍然能够度过一年的生活。我把我的一生都寄托在了琴和书的世界里。
注释:这里的“聊卒岁”意味着勉强度日,而“琴书一榻”则指的是把一生的时间都投入到琴和书中。骅骝历块终千里,俗眼悠悠未可轻。
译文:骏马穿越广阔的平原,最终可以到达千里之外的地方,而普通人的眼光却是浅薄的,无法理解真正的价值。
注释:这里的“骅骝”是指骏马,而“历块”则是穿越广阔的平原的意思。
赏析:
这首诗通过描绘自己与朋友之间的亲密关系以及自己的生活状态,表达了对朋友的深情厚谊以及对生活的热爱和追求。诗中的语言简洁明了,情感真挚深沉,给人以强烈的共鸣。同时,也反映出作者对人生价值的深刻认识和追求,展现了他坚韧不拔的精神风貌。