震雷霹枯松,顽龙失其据。
浮云三日雨,盈亩复他注。
商羊舞未休,旱魃消何遽。
稍宽人心切,仰荷天恩布。
稻畦袅连颠,挼穗给朝饫。
菜畦擢新萌,荡涤死群蠹。
岁俭民怨咨,时丰家悦豫。
青青寒莠色,亦复贪雨露。
这首诗是宋代诗人陆游的作品。全诗共八句,每句都有其独特的含义和意象,下面是逐句的翻译和注释:
震雷霹雳枯松,顽龙失其据(第一句)
这句描述了雷电击中枯萎的松树,使凶猛的龙失去了栖息的地方。”震雷”指的是巨大的雷声,”霹雳”是指雷电,而”枯松”则描绘了树木干枯的状态。”顽龙”可能是指一种凶猛的野兽或恶龙,”失其据”意味着它失去了藏身之处。
浮云三日雨,盈亩复他注(第二句)
这句描述了乌云聚集在天空中,预示着即将下雨。”浮云”指飘浮的云朵,”三日雨”表示雨水将会持续三天,”盈亩”表示雨水将填满整个田地。
商羊舞未休,旱魃消何遽(第三句)
这里的”商羊”指的是传说中的一种神兽,能够预测天气变化。”旱魃”是古代传说中的一种能引起干旱的妖怪。”舞未休”意味着这种神兽仍在跳舞,暗示天气还没有好转的迹象。”旱魃消何遽”则是说旱魃很快就会消失。
稍宽人心切,仰荷天恩布(第四句)
这句表达了人们对于天降甘霖的渴望。”稍宽”意味着稍微缓解了一些紧张的心情。”仰荷”表示感激之情,”天恩布”则是上天恩泽的降临。
稻畦袅连颠,挼穗给朝饫(第五句)
这句描述了稻田里的稻穗随风摇摆,仿佛在跳舞。”挼穗”是指稻穗被收割的样子,”给朝饫”则意味着这些稻穗会被用来供应早餐或午餐。
菜畦擢新萌,荡涤死群蠹(第六句)
这句描述了菜园里新的嫩绿蔬菜冒出地面。”擢新萌”是指新生的嫩芽从土壤中冒出来,”荡涤死群蠹”则是说这些嫩芽会清除死去的害虫,带来新生。
岁俭民怨咨,时丰家悦豫(第七、第八句)
这句表达了一年中不同时期的人民生活状况。”岁俭”意味着这一年农作物欠收,”民怨咨”则意味着人民感到不满和忧虑。”时丰”则是丰收的季节,”家悦豫”则意味着家庭和睦快乐。
青青寒莠色,亦复贪雨露(第九句)
这里的”青青”是指植物的颜色鲜绿,”寒莠色”则是形容杂草颜色青翠,但仍然需要雨露才能生长。这句话可能是在强调即便是最顽强的植物也不能免于对自然恩泽的依赖。