藤萝拨不开,石窦一镜明。
携瓢酌清甘,漻然莹心神。
我病不能酌,时来听泠泠。
【解析】
此题考查对诗词内容的理解及赏析。“潭溪十咏悠然堂”为诗的标题,是全诗的总纲。“悠然堂”是作者所建的一座楼阁,位于潭溪之上。这首诗就是诗人在悠然堂写的十首诗中的一首,描写的是诗人游览悠然堂时所看到的景色。第一、二句写石洞口的清澈和幽深,第三句写用瓢舀水,第四句说清泉如水晶一样晶莹透亮,第五句说泉水澄澈透明,第六句说自己身体不适,不能饮酒,第七句说有时能听到泠泠水声。最后一句点出题目,即《悠然堂》。
【答案】
①悠然(悠闲自得)。②潭溪:指山溪。③十咏:十首咏物诗。④悠然堂:诗人建于山溪上的楼阁。⑤拨不开:形容藤萝缠绕之
极。⑥石窦:石洞。⑦镜:比喻水面。⑧清甘:清凉的甘甜。⑨漻然:清澈的样子。⑩我病不能酌:说我病了不能喝酒。
⑪泠泠:清脆悦耳的声音。译文:
石洞口水清澈明亮,藤萝缠绕难以拨开。
用瓢舀水品尝这清凉的泉水,它像水晶一样晶莹透亮。
我生病不能喝酒,有时能听到泠泠水声。