兰之江兮有洲,环堵兮兰幽。胡独微兮台阁,留不归兮焉求。
咏歌兮卒岁,名与兮江流。
注释:在澧州(今湖南澧县)的群贤堂,有兰江环绕着。兰江之畔是一片幽静之地,只有那高耸入云的台阁独自伫立。我留居此地而不归去,又何求呢?
译文:兰花生长在江洲上,四周都是兰花幽静的地方,但我却独自在台阁上留下不归。咏唱诗歌度过岁月,名望如同江流永存。
赏析:这首诗描写了诗人对故乡的深情怀念和对兰江的赞美。诗人用“兰之江兮有洲,环堵兮兰幽”来描绘兰江的美丽,用“胡独微兮台阁,留不归兮焉求”来抒发自己的孤独之情。整首诗歌情感真挚,语言优美。