春山野思万千重,那更江头来送公。
别泪滴流红杏雨,离情摇曳绿杨风。
一枝易绕南飞鹊,只字难凭北塞鸿。
惟有感恩情不断,夜深长入梦魂中。
诗句释义与赏析
春日送签判阳承议
这句诗描绘了诗人在春日里为一名名叫阳承议的官员送行的场景。”签判”是古代一种官名,负责审案及处理文书等工作。”春日送”表明是在春天这个充满生机的季节。
那更江头来送公
“那更”可以理解为更甚、更加的意思,表达了诗人对于离别之情的加深。“江头”指的是江边,可能是诗人所在地或目的地的江边。“来送公”则表明是亲自前来送别阳承议。
别泪滴流红杏雨
这里的“别泪”是指离别时流出的泪水。“滴流”强调泪水的流动和持续。“红杏雨”指的是春雨,而“红杏”通常在春季开花,这里可能象征着春天的生机和美好。
离情摇曳绿杨风
这里的“离情”是指离别的情绪或心情。“摇曳”形容风吹过树木的样子,给人一种轻盈、飘逸的感觉。“绿杨风”中的“杨”是一种树,而“绿”可能暗示着春天的颜色,整体给人一种春天特有的清新之感。
一枝易绕南飞鹊
“一枝”指一根树枝,“易绕”意味着容易弯曲。“南飞鹊”指的是向南飞翔的喜鹊。这句诗可能在表达诗人对阳承议未来的美好祝愿,希望他如喜鹊一样,飞向更高的地方。
只字难凭北塞鸿
“只字”意为一个字、一句话,“难凭”表示难以凭借或寄托。“北塞鸿”中的“塞”可能是指北方的边境,而“鸿”在这里可能是指信使或使者。这句诗可能在表达诗人对远方友人的思念之情,虽然无法用言语完全表达出来,但心中的情感依然强烈。
惟有感恩情不断
最后一句“惟有感恩情不断”,表达了诗人对阳承议的感激之情,认为只有这份感激之情永远不会断绝。
译文
春日送签判阳承议
山野思万千重,更添江头送公意。
别泪洒红杏雨中,离情随风摇曳生。
南飞喜鹊易绕枝,一纸书信寄北情。
感恩之情永不绝,夜深常入梦魂中。
赏析
这首诗通过对自然环境的描写和深情的离别场景,展现了诗人对友人阳承议的深厚情感。诗中巧妙地运用了自然元素和比喻手法,将离别之情表现得淋漓尽致。整首诗语言简练而富有感情,既有对自然的描绘,又有对人物情感的刻画,体现了诗人高超的艺术造诣。