奔走文场十载劳，归来三径满蓬蒿。
麟穷西狩人谁念，龙卧南阳节自高。
贫里田园居四壁，吟中风月笔千毫。
早知今日诗书误，悔不当初学六韬。
下面是对《赠柳秀才三首》的逐句释义、译文及赏析：
诗句释义及译文
- 奔走文场十载劳：在科举考试的文场中，我忙碌了十年的时间。
- 归来三径满蓬蒿：当我归来时，却发现我的家园已被野草覆盖，一片荒芜。
- 麟穷西狩人谁念：在西狩之地，连麒麟这种吉祥之物都无人再提起。
- 龙卧南阳节自高：我在隐居南阳时，虽然生活清贫，但是志向崇高。
- 吟中风月笔千毫：在诗中描绘风月，笔下挥洒自如，如千根毫毛般流畅。
- 早知今日诗书误：如果早知道今天的功名利禄是徒劳，我绝不会当初学诗书。
- 悔不当初学六韬：如果当初不学习兵法策略，就不会有今天的痛苦和后悔。
关键词注释
- 奔走文场：指应试科举，为官从政。
- 三径：庭院中的小路，常用来比喻隐居之所。
- 蓬蒿：野草，这里形容家园被野草覆盖。
- 麟穷西狩：指麒麟出现在西边狩猎的地方，象征吉祥或尊贵。
- 龙卧南阳：指隐居南阳，过着清贫但志向崇高的生活。
- 风月：这里指自然景色和人情世故，也泛指诗词歌赋等文学艺术。
- 笔千毫：形容写作技巧高超，笔墨流畅。
- 六韬：古代兵书，包括《太公六韬》《虎牢六韬》《豹韬》等，是古代兵家必读的经典之一。
赏析
这首诗表达了作者对功名利禄的失望和悔恨之情。通过对比自己归隐后的田园生活和官场上的辛苦，诗人感慨自己的选择是正确的。同时，他也对那些只求名利而不追求学问的人表示了不屑。全诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。通过对生活的深刻反思，诗人展示了一种超越世俗的成功观，鼓励人们在面对困境时要有坚定的信念和正确的价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。