撷蕊攀枝得似狂,未拚身世事乾忙。
羽翰不借还家梦,钥牡衔鱼抱缭墙。
诗句释义
1 撷蕊攀枝得似狂:采摘花蕊,攀爬树枝,仿佛是疯狂的举动。
- 注释:采摘(”撷蕊”)和攀爬(”攀枝”)都是描述动作的词语,”得似狂”形容这些行为非常激烈、不拘小节。
- 未拚身世事乾忙:我不想去管那些身外之事,它们太繁忙了。
- 注释:”拚”即拼尽全力去做,”世事”泛指世间的各种事务,”乾忙”则表示忙碌至极,无法抽身。
- 羽翰不借还家梦:我不需要借助归家的美梦来逃避世俗。
- 注释:”羽翰”可能指的是飞翔的工具或象征,如书信等,”还家梦”是指回到家乡的梦想或安逸状态。
- 钥牡衔鱼抱缭墙:钥匙和牡牛(可能指的是农具或工具)都被用作保护,环绕着围墙。
- 注释:”钥牡”可能是指钥匙和牡牛,两者共同作用以抵御外来的威胁,”衔鱼”可能是指用鱼作为装饰,”抱缭墙”则表明这种防御措施已经非常严密,几乎可以包围所有外界。
译文
采摘花蕊攀登树枝如同狂热,不想去管身外之事忙。
不需借助归家的美梦来逃避,钥匙和牡牛被用来护围。
赏析
此诗表达了诗人对世俗纷扰的超脱态度。首句描绘了诗人在自然界中自由自在的行为,与世无争;第二句则反映了诗人对于世俗事务的淡漠,不愿意被这些事务所困扰;第三句则通过使用比喻手法,将“钥匙和牡牛”比作是诗人的保护者,它们的存在就如同一道坚固的屏障,保护着他免受外界的伤害。整体来看,这首诗展现了诗人对于自然和生活的独特见解,以及他对待世俗纷争的超脱态度。