高蹑明昌会,全收杰俊声。
庆缘庚入梦,粹是昴腾精。
梁日麒麟下,周年鸑鷟鸣。
门庭诸谢美,襟韵七闽深。
姓字黄金榜,才华白玉京。
五车经目尽,一赋未晡成。
在昔闻开泰,于时契陟明。
经纶真主识,风采满朝倾。
迅击方秋隼,横骑上汉鲸。
激昂孤立气,魁垒并游英。
决指西清迈,俄优左省行。
尧天窥日月,汉陛右公卿。
豸脱台冠旧,轺驰使传轻。
疮痍瘳物瘵,荆枳斸奸萌。
范辔归馀事,莱衣萃极荣。
陋儒何幸会,庆诞适亲更。
芹块惭无补,笺毫浪有情。
凉飔来翠帟,嘉气动雕楹。
潋滟千分酒,翂𦑉万里程。
祈公此心切,立欲寿如彭。
这首诗是唐代诗人李群玉的作品。下面是对这首诗的逐句解释、译文、注释以及赏析。
让我们逐句解读这首诗:
高蹑明昌会,全收杰俊声。
庆缘庚入梦,粹是昴腾精。
梁日麒麟下,周年鸑鷟鸣。
门庭诸谢美,襟韵七闽深。
姓字黄金榜,才华白玉京。
五车经目尽,一赋未晡成。
在昔闻开泰,于时契陟明。
经纶真主识,风采满朝倾。
迅击方秋隼,横骑上汉鲸。
激昂孤立气,魁垒并游英。
决指西清迈,俄优左省行。
尧天窥日月,汉陛右公卿。
豸脱台冠旧,轺驰使传轻。
疮痍瘳物瘵,荆枳斸奸萌。
范辔归馀事,莱衣萃极荣。
陋儒何幸会,庆诞适亲更。
芹块惭无补,笺毫浪有情。
凉飔来翠帟,嘉气动雕楹。
潋滟千分酒,翂𦑉万里程。
祈公此心切,立欲寿如彭。
译文:
- 高跃进入明昌之会,全部收纳杰出英才的声音。
- 庆贺因庚入梦,纯粹的是昴宿飞升的精华。
- 梁日麒麟降临,周年鸑鷟鸣唱。
- 门庭众多谢氏,襟怀韵味深似七闽。
- 姓名印入黄金榜单,才华如同白玉京城。
- 五车经书目中已尽,一篇赋诗尚未完成。
- 昔日听闻开泰,此时与陟明相契。
- 经纶为真主赏识,风采让朝堂倾倒。
- 迅捷打击正秋隼,横冲直撞上汉鲸。
- 激昂的志气独立精神,魁梧的身躯与英才同行。
- 决心指向西清,不久就在左省行走。
- 仰望尧天的日月,汉廷的公卿左右。
- 脱去台冠旧貌,轻快的轺车奔驰。
- 治愈疮痍消除疾病,铲除荆树和枳壳,铲除奸邪。
- 收拾辔马回归余事,盛装礼服汇聚荣耀。
- 愚钝之儒有幸相遇,庆贺诞辰亲近长辈。
- 羞愧的块状无补益,情思的笔端充满情感。
- 清凉的风带来翠帐,美好的气息震动雕柱。
- 酒香浓郁千分,船只轻快驶过万里程。
- 祈求您此心迫切,立即想让您长寿如彭。
赏析:
这是一首祝贺生日的诗,表达了对某人智慧和才华的赞美,同时也表达了对对方长寿的美好祝愿。诗中使用了许多象征性词汇,如”昴宿”、”梁日”等,这些元素不仅增添了诗意,还体现了深厚的文化内涵。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是唐代文人聚会时常用的祝寿诗作。