一簪华发一床书，尽日新亭适意无。
莫道长安天样远，长安自不厌江湖。
咏王子安应试新亭二诗
诗人郑猷对王子安应试情景的描写和感慨
- 诗句解读
- 前年谏猎出长杨，乞得新亭作醉乡。
- 注释：前年参与谏议狩猎时前往长杨宫，后请求得到新亭作为自己的休息之地。
- 好把青衫送酒媪，从教人识御炉香。
- 注释：将青色衣衫送给酒家的老妇人，任由她识别御炉中的香气。
- 一簪华发一床书，尽日新亭适意无。
- 注释：头上戴着华美的簪子，书桌上堆满了书籍，整天在新的亭子里感到愉悦而满足。
- 莫道长安天样远，长安自不厌江湖。
- 注释：不要说长安的天际多么遥远，其实它并不让人感到厌烦，就像江湖一样宽广自由。
- 译文
- 前年谏猎出长杨，乞得新亭作醉乡。
- 译文：前年我参与谏议狩猎时前往长杨宫，后来请求得到新亭作为我的休息之地。
- 好把青衫送酒媪，从教人识御炉香。
- 译文：我将青色衣衫送给酒家的老妇人，任由她识别御炉中的香气。
- 一簪华发一床书，尽日新亭适意无。
- 译文：一头华美的长发与一张书桌，整天在新亭里感到愉悦而满足。
- 莫道长安天样远，长安自不厌江湖。
- 译文：不要说长安的天际多么遥远，实际上它并不让人感到厌烦，就像江湖一样宽广自由。
- 赏析
- 前年谏猎出长杨，乞得新亭作醉乡。
- 诗人通过参与谏议狩猎并请求得到新亭作为休息之地的行为，表达了自己对于安逸生活的追求以及对政治斗争的厌倦之情。
- 好把青衫送酒媪，从教人识御炉香。
- 诗人将自己青衫送给酒家老妇人的举动，反映了他放下身段、亲近平民的情感。同时，他也愿意让其他人去认识御炉中的香气，表现出他对他人感受的尊重和关怀。
- 一簪华发一床书，尽日新亭适意无。
- 诗人通过描绘自己头上戴着华美的簪子和书桌上堆满了书籍的场景，传达了对知识和文化的热爱以及追求知识的决心。
- 莫道长安天样远，长安自不厌江湖。
- 诗人通过对比长安的天际和江湖的景象，表达了对自由生活的向往。他认为无论身处何处，只要内心满足、不受拘束，就能享受到真正的快乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。