不憗天何理,云亡国所嗟。
还应骑列宿,但说去流沙。
清庙陪烝享,鸿枢见世家。
悲风溱洧路,哀咽满箫笳。

诗句释义

1 不憗天何理,云亡国所嗟。 —— “不憗”,指不解或不理解;“何理”指的是为何会这样;“云亡国”,暗示国家的灭亡。

  • 注释: 对国家命运的无奈和哀叹。
  1. 还应骑列宿,但说去流沙。 —— “应”,表示应该、应当;“列宿”,指天上的星宿;“说去流沙”,意味着谈论或讨论的是关于沙漠的事务。
  • 注释: 表达对国家命运的无可奈何,以及对于国家未来的忧虑。
  1. 清庙陪烝享,鸿枢见世家。 —— “清庙”,指庄严的宗庙;“蒸享”,祭祀时的祭品享用;“鸿枢”,指重要的家族或权力中心。
  • 注释: 描述国家在祭祀时,虽然形式上看似庄重,但实际上可能暗含着政治上的不稳定。
  1. 悲风溱洧路,哀咽满箫笳。 —— “悲风”,形容悲伤的气氛;“溱洧”,古代地名,此处用来比喻国家动荡不安的氛围;“箫笳”,古代乐器,这里指声音。
  • 注释: 表达了对国家现状的深切哀思和对人民生活的同情。

译文

  1. 不明白上天为什么这样做,这是亡国的人所叹息的。
  2. 还应该骑着列宿去巡视,只是谈论着离开流沙。
  3. 清庙里享受祭祀,显赫家族的权力中心显露出来。
  4. 悲伤的气氛笼罩在通往溱洧的路上,悲伤的声音充满了箫管和笳乐。

赏析

这首诗通过描绘国家祭祀的场景,表达了作者对国家命运的担忧和对人民苦难的同情。诗中的“不憗天何理”和“还应骑列宿”等语句,都反映了作者的无奈和悲哀之情。整首诗语言简练,情感真挚,是一首具有深刻社会意义的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。