声入高梧翠竹边,故携枕簟北窗前。
无端唤起江南梦,记得扁舟夜不眠。
次韵燕中舍若水苦雨五绝句
声入高梧翠竹边,故携枕簟北窗前。
无端唤起江南梦,记得扁舟夜不眠。
注释:
- 声入高梧翠竹边:声音传到高高的梧桐树和竹子之间。
- 故携枕簟北窗前:因此携带着枕头和席子,睡在北窗前。
- 无端唤起江南梦:无端地唤起了我在江南的梦境。
- 记得扁舟夜不眠:记得那次乘坐小船夜行,无法入睡。
译文:
声音传入高耸的梧桐树和翠绿的竹子之间,我因此携带着枕头和草席,睡在北窗之前。
无缘无故地唤起了我江南的梦境,记得那时候乘小船夜游,无法入睡。
赏析:
这首诗描绘了诗人因听到雨声而引发的对江南的回忆,以及夜晚无法成眠的情景。首句“声入高梧翠竹边”,以声入高梧翠竹为线索,营造了一种静谧、幽深的氛围。紧接着的“故携枕簟北窗前”描绘了诗人带着枕头和草席,坐在北窗前,与大自然融为一体的场景,表现了诗人对自然的热爱和向往。
第二句“无端唤起江南梦”突然转变了主题,将读者的注意力从自然景观转移到了诗人的内心世界。这句诗不仅揭示了诗人对江南的深深思念,也表达了他对故乡的眷恋和对过去时光的怀旧。
最后两句“记得扁舟夜不眠”则进一步加深了这种情感。诗人回忆起自己曾经乘船夜游江南的情景,那种宁静、美好而又难忘的感觉至今仍历历在目。这两句诗不仅让读者感受到了诗人对故乡的深情厚意,也让读者更加深刻地体会到了诗歌中蕴含的情感力量。
这首诗通过对自然景观的描绘和对个人情感的抒发,展现了诗人对家乡的深深怀念和对美好生活的无尽追求。它不仅是一首美丽的风景诗,更是一首充满感情的抒情诗,值得我们细细品味和深思。