坤腹疏灵境，蓬宫抱故城。
清风百年内，芳草几番平。
树色埋危屋，湖光泛彩楹。
真游三岛近，仙界一壶清。
外虑随尘隔，虚怀敌水明。
松筠烟翠老，台榭绿苔生。
攲枕巫云近，披襟楚吹轻。
舟横疏柳静，桥卧晚波晴。
事往空歌啸，人闲自醉醒。
我来真漫兴，鱼鸟莫多情。
渚宫
坤腹疏灵境，蓬宫抱故城。
清风百年内，芳草几番平。
树色埋危屋，湖光泛彩楹。
真游三岛近，仙界一壶清。
译文注释：
坤腹：大地腹部。坤卦象征地，这里指地的腹部。疏灵境：幽静而灵性的境界。蓬宫：蓬草编成的宫殿。
清风：清风，风的别称。百年内：一百年之内（或“百年间”）。芳草：香花草。几番平：几次平整。
树色：树木的颜色。危屋：危险的建筑物。
真游：真的游览。三岛：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。仙界：神仙居住的世界。
外虑：外来的忧患。随尘隔：随风飘散。虚怀：空荡荡的心。水明：水的清明。
松筠烟翠老：松树枝叶苍翠，烟雾缭绕。台榭：楼台亭阁。绿苔生：青苔长出。
欹枕巫云近：侧卧在巫峡的云雾中（或“巫云即云雾，近指靠近云雾”）。披襟楚吹轻：“披”字作动词，敞开衣襟的意思。“楚”字指长江。
舟横疏柳静：船横在稀疏的柳条之间。桥卧晚波晴：桥卧于平静的晚霞之中。
事往空歌啸：过去的事情只能凭歌声来抒发（或“歌啸是古代的一种娱乐方式，用来表达内心的情感”。人闲自醉醒：人闲下来时自然地陶醉于美酒之中。我来真漫兴：我来这里只是随意而来。真漫兴：真意的闲适之意。鱼鸟莫多情：鱼儿和鸟儿不要对我多有情感。
赏析：
此诗是诗人在游览了湘西一带山水之后所创作的一首写景诗。诗人以“渚宫”开头，点明了自己此次出游的位置。然后分别写了自己所看到的景色以及自己的感受。整首诗充满了对自然的热爱，对生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。