鄂渚分携惊昨梦，如今岂谓一尊同。
尘埃万里玉常润，风雨对眠床亦东。
问得平安归客子，留将思忆与衰翁。
征衫瘦着不须遽，渐向湖南春色中。
诗句解析与译文：
- 腊月十三日送邢婿还乡
- 注释：农历腊月十三日，即农历新年前夕。
- 译文：在腊月十三日，我送我的女婿回他的故乡。
- 鄂渚分携惊昨梦，如今岂谓一尊同
- 注释：鄂渚：指长江中游的湖北地区，古代以鄂州为界。
- 译文：昨天分别时的情景还在梦中让我震惊，现在怎能说我们两个能在同一个酒杯中共饮呢？
- 尘埃万里玉常润，风雨对眠床亦东
- 注释：玉润：比喻珍贵之物（如玉石）光泽润泽；也形容人的品质高尚。
- 译文：即使身处尘土飞扬、距离遥远之处，你的物品总是那么光彩夺目，仿佛永远保持那份洁净和价值。无论风雨如何侵袭，我们依然能够共度良宵。
- 问得平安归客子，留将思忆与衰翁
- 注释：归客子：归来的人或归乡的人。
- 译文：想知道你的安全回到家乡，并将我的思念和担忧留在这遥远的他乡。
- 征衫瘦着不须遽，渐向湖南春色中
- 注释：征衫：旅途中的衣物。
- 译文：不要急于消瘦，春天很快就会到来。
赏析：
这是一首描写离别之苦与期盼之情的诗。诗人通过细腻的情感描绘和生动的自然景象，表达了对远方亲人的深深思念。首句“腊月十三日送邢婿还乡”点明了时间背景，为全诗定下了基调。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。