月到空庭色界虚，酒壶安顿向冰壶。
须臾万瓦清露湿，仿佛一轮丹桂孤。
独酌难成狂态度，闲身惟有醉工夫。
醉中孰与参禅趣，此妙须知禅所无。
八月间对月独酌
月到空庭色界虚，酒壶安顿向冰壶。
须臾万瓦清露湿，仿佛一轮丹桂孤。
独酌难成狂态度，闲身惟有醉工夫。
醉中孰与参禅趣，此妙须知禅所无。
【注释】
- 八月：指农历的八月份，这个时候正值夏季，天气炎热。
- 空庭、色界虚：空庭是佛教术语，意为佛家所说的清净无为之所，色界是佛教中的六道之一，指的是由色相构成的世界。这里的“色界虚”可以理解为月光照耀下的空寂景象。
- 酒壶安顿向冰壶：酒壶指的是盛放美酒的器具，冰壶则是古代的一种酒器，用冰块制成，可以冷藏酒液，使其保持清凉。这句话的意思是说，把酒壶放在凉爽的冰壶中以保持酒的冷冽。
- 须臾（xū yú）：一会儿，短暂的时间。
- 万瓦清露湿：万瓦，泛指无数的屋顶瓦片。清露湿，形容夜晚月光如水般洒满整个庭院，使得所有的屋顶瓦片都变得湿润。
- 仿佛一轮丹桂孤：丹桂，通常指桂花，是一种美丽的花朵。这里用来形容月亮的形状或光芒，给人一种孤独而美丽的感觉。
- 独酌难成狂态度：独酌，独自饮酒。狂态度，指放纵狂傲的态度。这句话的意思是说，在独饮时难以形成放纵狂傲的态度。
- 闲身惟有醉工夫：闲身，指闲暇的时光。只有醉，表示只有通过醉酒来消磨时光。工夫，指技艺或学问。这句话的意思是说，只有在醉酒时才能找到消磨时间的方式。
- 醉中孰与参禅趣：孰与，相当于“和谁”或“与谁”，意思是“和谁相比”或“和谁相比”。在这里，作者可能是在询问与醉酒相比，是否还能体会到禅宗的乐趣。
- 此妙须知禅所无：此妙，指这种美妙的境界或感受。禅所无，禅宗中认为有些境界是无法通过言语表达的。这句话的意思是说，这种美妙的境界在禅宗中是找不到的。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在夏日夜晚，独自一人对着明亮的月光喝酒的情景。诗人通过对月光、酒杯以及周围环境的描绘，表达了自己内心的孤独和对禅宗境界的追求。诗中的“独酌难成狂态度，闲身惟有醉工夫”两句，表现了诗人在独饮时的心境，以及对禅宗的深深向往。整首诗语言简练，情感深沉，充满了哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。