往岁封川秋水肥,板舆行色照莱衣。
江鱼来处使君去,吊鹤飞时孤子归。
脂泽一奁留旧蔼,铭诗千古载馀辉。
阿参与我同题塔,慰问苫茨涕欲挥。

黄义卿是宋代的诗人,他的母亲夫人去世了,他在悼念母亲时写了这首诗。以下是对诗歌逐句的释义和赏析:

诗句释义:

  1. 往岁封川秋水肥
  • “封川”指的是四川地区,“秋水肥”可能是指秋天的水比较清澈,或者形容景色优美。
  1. 板舆行色照莱衣
  • “板舆”是一种古代的交通工具,“行色”表示出行的情景,“莱衣”可能是指妻子或亲人穿着的衣服。
  1. 江鱼来处使君去
  • “江鱼”可能是指从长江捕捞上来的鱼,“使君”指的是地方长官,这里可能是说在离开的地方(如某地)时,人们会送鱼作为礼物。
  1. 吊鹤飞时孤子归
  • “吊鹤”可能是指哀悼死去的人,“孤子”指的是没有父母的孩子,这里可能是说当有人去世时,孩子会跟着去。
  1. 脂泽一奁留旧蔼
  • “脂泽”可能是指润泽、滋养的意思,“留旧蔼”可能是指留下了美好的回忆或氛围。
  1. 铭诗千古载余辉
  • “铭诗”指刻在石头上的诗,“千古”表示时间长久,”载余辉”可能是指诗歌的光芒照耀后世。
  1. 阿参与我同题塔
  • 这里的“阿参与我”可能是作者与阿参一起参加某个活动或事件,“题塔”可能是指为某个建筑物或纪念物写下诗文。
  1. 慰问苫茨涕欲挥
  • “苫茨”可能是指用草席等材料搭建的简易住所,“慰问”可能是指探望或慰问,“涕欲挥”可能是指悲伤到流泪的地步。

译文:

过去四川的秋季水清鱼肥,乘坐板舆出行时风景美丽。长江里的鱼是你让我离去时送来的礼物,我离去时你带着孤儿归来。你在我留下的美好记忆中留下了温馨的痕迹,我们共同在塔上留下的诗篇流传千古。阿参与我一同来到这里,看望你时泪水止不住。

赏析:

这首诗是黄义卿悼念其母夫人的挽词,表达了他对母亲的深深怀念和悲痛之情。全诗语言朴实而感情真挚,通过对自然景物的描绘和对过往经历的回忆,展现了黄义卿对母亲的敬爱和不舍。同时,诗中还融入了一些传统文化元素,如送鱼、吊鹤、题塔等,这些元素不仅丰富了诗歌的内容,也使得整首诗更加具有历史和文化内涵。此外,诗中的一些词语和句子也具有一定的象征意义,如“江鱼”、“吊鹤”,可能代表着对亡者的哀思和对生命的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。