惊忧度岁月,靡觉佳序临。
玉露破金菊,方知秋气深。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容,赏析作者思想感情的基本能力。首先要读懂诗的内容和思想情感。此诗首句是说岁月惊忧不断;第二句是说佳辰良序不知不觉就来临了;第三句的意思是:当玉露洒落,菊花开放的时候,才懂得秋天的深意。“靡觉”是“不觉”的意思,意为不知;“靡”,无;“佳辰良序”意为美好的时光与节令;“深”指秋意。全诗大意是:我惊忧不已地渡过了这漫长的岁月,不知道美好的时光与节令不知不觉就来到身边了。当玉露降临时,金菊盛开,我才感到秋风已至,秋天已经到来。诗人感叹自己度过的岁月很长,但不知美好时光已到。最后两句是说只有等到秋天到来,才能感受到它的气息。
【答案】
惊忧度岁月,靡觉佳序临。
(1)
惊忧:指诗人对人生无常、光阴荏苒、年华易逝的担忧与不安,表达了诗人对人生短暂、年华老去的忧虑。
(2)
靡:无,没有;
(3)
佳辰良序:即美好的时间、节令,指美好的时光与节令;
(4)
方知:才知道;
(5)
深:深秋之意,这里指秋意,表示秋天的来临。
译文:我惊忧不已地度过了这漫长的岁月,不知美好的时光与节令不知不觉已来到身边。当玉露降临时,金菊盛开,我才真正体会到秋风的到来,秋天的来临。这首诗抒发了作者在旅途中因时光流逝而产生感慨之情。