四围明窗香雾塞,酒射玻璃成琥珀。
无多酌我先有言,须识次公为恶客。
长鲸岂问湖海宽,偃鼠定知胸次窄。
后园杂花如锦拆,风雨颠狂那可测。
主人娱宾宁爱酒,勿以杯计当以石。
君图继晷膏可燃,若欲留春古无策。
北山会饮
四围明窗香雾塞,酒射玻璃成琥珀。
无多酌我先有言,须识次公为恶客。
长鲸岂问湖海宽,偃鼠定知胸次窄。
后园杂花如锦拆,风雨颠狂那可测。
主人娱宾宁爱酒,勿以杯计当以石。
君图继晷膏可燃,若欲留春古无策。
注释:
- 四围明窗香雾塞,酒射玻璃成琥珀:四周明亮的窗户被香气和烟雾所包围,酒液像琥珀一样在玻璃中流淌。
- 无多酌我先有言,须识次公为恶客:不要喝得太多,因为我已经说过了。你要知道他是我讨厌的客人。
- 长鲸岂问湖海宽,偃鼠定知胸次窄:大海里的鲸鱼不在乎湖海有多宽广,老鼠却知道自己的胸襟有多狭窄。
- 后园杂花如锦拆,风雨颠狂那可测:后花园里五彩斑斓的花朵像是拆散的锦绣,风雨交加时,那些美景无法预测。
- 主人娱宾宁爱酒,勿以杯计当以石:主人为了娱乐宾客当然喜欢喝酒,但不要用酒杯来衡量价值,应该用石头。
- 君图继晷膏可燃,若欲留春古无策:如果你想要延长蜡烛的火焰,就像古人一样使用火把,但想要留住春天的方法,在古代是没有的。