顷随千官群,晓入丹凤阙。
侍立近金炉,下殿香未歇。
宫槐零露清,马稳宁忧蹶。
日近长安远,福过难辞拙。
圣主骨肉恩,孤臣眼中血。
诗句释义:
- “顷随千官群,晓入丹凤阙”:不久前随从百官一同聚集,清晨便进入了华丽的宫殿。
- “侍立近金炉,下殿香未歇”:在宫殿中侍立,接近燃烧着的金炉,而殿门下的香烟仍然缭绕不息。
- “宫槐零露清,马稳宁忧蹶”:宫殿中的槐树挂满露珠,马儿稳定,心中没有担忧。
- “日近长安远,福过难辞拙”:太阳即将到达长安,但离得还很远,虽然幸福难以推辞,但仍觉得不够。
- “圣主骨肉恩,孤臣眼中血”:皇帝如同亲骨肉一样有恩,而我作为孤独的大臣,只能看到眼中的血泪。
译文与赏析:
白居易在这首诗中表达了他对宫廷生活的观察和感慨。他通过描绘自己清晨进入皇宫、在金炉旁侍立的场景,以及观察到的宫中美景,来表达自己的情感。同时,他也提到了自己作为官员的艰辛和对皇帝的深厚感情。
赏析:
白居易的诗歌以朴实的语言和真挚的情感著称,这首诗也不例外。通过对宫廷生活的细腻描写,表达了他对皇帝的忠诚以及对自身处境的无奈。他的诗歌不仅反映了个人情感,也反映了当时社会的风貌。在艺术上,他的诗歌结构严谨,语言精炼,是唐代文学的重要组成部分,对后世产生了深远影响。