年年如燕一还家,又访幽居过水涯。
风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容、作者思想情感的把握能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义”,然后浏览全诗,把握诗意,体会诗歌表达的情感。
钱塘晚望
年年如燕一还家,又访幽居过水涯。
风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花。
注释:
①年年:每年;②燕:燕子;③还家:归来;④幽居:隐居之所;⑤雨城:指杭州;⑥暮:傍晚;⑦桃:桃花。
译文:
每年都像燕子一样飞回家,又去访问那个幽居的地方经过河边。
风雨满天,杭州城已春尽了,山中却还有盛开的桃花。
赏析:
这是一首描写钱塘晚景的小诗。首句写燕子归巢之频繁,次句说诗人寻访隐逸之地,三、四两句描写钱塘晚春景色,最后两句写暮春时节,山中仍见桃花盛开,表现了作者对隐逸生活的向往之情。此诗虽无惊人警语,然其意境优美清新,颇受后人喜爱。
【答案】
年年/如燕/一还家,又访幽居/过水涯。
风雨满城/春欲暮,山中犹有/碧桃花。