风荷柄柄弄清香,轻薄沙禽落又翔。
红日转西渔艇散,一川山影暮天凉。
【注释】
杂诗:即组诗。
清香:清香。
沙禽:水鸟,也作“沙鹭”。
转西:指太阳偏西。
渔艇:渔船。
一川:一条河流。
赏析:
这是一首写景抒情的诗。首联写荷花,颔联写水鸟,颈联写夕阳,尾联写江上渔舟。全诗以风荷为主,写其随风摇曳的轻盈姿态,写其随风飘散又自成行列的美姿。诗人用笔细腻,描写生动。
【译文】
风儿轻扬着荷叶柄柄,清新的香气随风飘散;轻薄的水禽落下又飞起。
红日慢慢向西沉去,渔船纷纷散开,在暮色中江面显得十分凉爽。