联镳小憩定林庵,祗欠携壶太子岩。
禅律兵机非二致,山僧笑我饱曾参。
【释义】
我与友人骑马缓行在定林庵,只缺少携壶去太子岩。禅门的律规和兵机的机变并不相同,山中的僧人笑我饱尝经学。
【注释】
- 联镳小憩:骑着马一同停下来歇息。联镳,即并辔,指同骑一马而行。
- 祗欠携壶:只缺少携酒。祗,通“仅”,仅仅。
- 太子岩:相传为晋代高僧慧理隐居之地。
- 禅、律:佛教用语。禅宗,指中国佛家宗派之一,主张“顿悟”。律,佛家戒律。
- 兵机:军事机密。
- 曾参:《论语》中记载孔子曾对曾参说:“参乎!吾道一以贯之。”后因称孔子之道为“参”或“曾参之道”。
- 饱尝:充分体验,尽情享受。
- 山僧:寺庙里的僧人。
【赏析】
这是一首写访友而归途中见闻感受的诗。诗人和朋友骑马缓行于定林庵,但只缺少携酒赴太子岩,于是便停车歇息。他们两人都是僧人的朋友,彼此之间十分熟悉,所以这次相遇,诗人没有感到惊奇。他之所以不惊,是因为他知道山僧们是喜欢饮酒的。他们一边欣赏着山水风光,一边谈古论今,谈论的话题自然也是离不开禅和律的。然而,山僧却笑他说自己已经饱尝过经学的滋味了。这当然是一句玩笑话,但却也说明他对佛法的理解已经相当深刻了。