凤台何亭亭，迥与雨华对。
凭高一登眺，秋事渺无际。
鹭洲赏心前，牛首秦淮外。
万叠云稼横，百缆风樯会。
眷言簿书隙，载酒邀华旆。
翰林诗百篇，生公法三昧。
皮肤虽不似，妙趣总相类。
怀古睇平芜，可但高李辈。
忆昔耿与韩，造膝陈大计。
高光课厥成，一语不相戾。
江淮今清晏，河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞，天已厌戎裔。
箕敛民弗堪，恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞，慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵，喋血笞其背。
燕然彼有石，深刻诏来世。
兵强在食足，万灶馀廪廥。
叶奏酂侯功，接武文石陛。
【注释】
凤凰台：即凤凰台，在南京市秦淮河北岸。《舆地纪胜》载：“凤凰台，唐时名凤凰山，后因以为台。”亭亭（tíng）——高耸直立的样子。雨华：指春雨。雨华对：相对照。凭高：站得高远。一登眺：一登临而遥望。秋事：秋天的景致。鹭洲：即玄武湖。赏心：赏玩心情。牛首：指南京的南端，即长江入江口处。秦淮外：秦淮河以外，指长江以南地区。万叠云稼（jià）横：层层白云缭绕。百缆：一百条船。樯（qiáng）：船桅。眷言簿书隙：抽暇谈论公事。簿书：文书、公文。“眷言”句：抽暇谈公事。载酒：携带酒食。邀华旆（pài）：邀请高官大吏的旌旗。翰林诗：翰林院诗人。百篇：一百篇。生公：和尚释道生（445-510），南朝梁代僧人，精通佛学。法三昧：佛家语，即“无我相”、“无人相”和“无众生相”。皮肤不似：外貌不同。妙趣总相类：美妙的情趣相同。怀古睇平芜：怀着古人的心情眺望平原。可但高李辈：只能与高适、李白辈相比。耿与韩：指唐代名将郭子仪、李光弼。耿：郭子仪。韩：李光弼。造膝陈大计：郭子仪曾与李光弼共同制定平定安史之乱的方略。高光课厥成：高亮的业绩。课，考核。一语不相戾：一言不合就冒犯。江淮：指今江苏、安徽二省。今清晏：现在风平浪静。天已厌戎裔：上天已经厌恶叛乱之族。箕敛民弗堪：搜刮百姓不能承受。恶稔将自毙：罪恶深重必将自取灭亡。愤激闻鸡舞，慷慨中流誓：愤怒激昂听到鸡鸣就起舞，慷慨激昂面对江河发誓。尺棰（chuí）：长柄的杖。仗皇灵：依靠皇帝的力量。喋血笞其背：用刀剑杀死敌人并鞭打他们的背部。燕然：山名，即今天的燕山。有石：有石头。深刻诏：镌刻在碑上。诏：命令。兵强：军队强大。在食足：粮食充足。万灶馀廪廥（dúlì）：一千个粮仓还有储藏。叶奏：上书奏报。酂侯功：功勋卓著如酂候一样的人。接武：接续。文石陛（bì）：台阶上的雕刻着花纹的台阶。
【赏析】
这是一首送别诗，作于天宝十三载（754）。李白从长安赴东都洛阳，途经金陵时作此诗赠行。诗中通过送别友人的描写，表现了诗人对友人的深情厚谊以及自己壮志难酬的感慨。
首联写凤凰台上的景色，与友人分别，不禁生出一种怅然之情。颔联以景结情，表达了作者对朋友的惜别之情。颈联写友人在金陵的生活情景，表现出他为国为民的豪情壮志，同时也暗示了他对国家的忧虑和不安。尾联则直接表达了作者对友人的祝福和期盼。全诗语言优美，意境深远，富有哲理性，是一首难得的佳作。