昔别大梁下,至今三岁馀。
岂无万里使,不寄一行书。
风俗与时薄,交游于义疏。
知君淡如水,非是故忘予。
诗句释义及译文:
- “昔别大梁下,至今三岁馀。”
- “昔别大梁下”:指诗人曾经在大梁(今河南省开封市)与朋友分别。
- “至今三岁余”:从那时到现在已有三年多。
关键词:“离别”、“时间流逝”
- “岂无万里使,不寄一行书。”
- “岂无万里使”:难道没有长途跋涉的使者吗?
- “不寄一行书”:没有寄出一封信,表示没有联系。
关键词:“使者”、“书信”
- “风俗与时薄,交游于义疏。”
- “风俗与时薄”:当地的风俗与时代不合拍。
- “交游于义疏”:与朋友的交往变得疏远。
关键词:“时代变迁”、“友情淡漠”
- “知君淡如水,非是故忘予。”
- “知君淡如水”:我知道你像水一样淡泊名利。
- “非是故忘予”:并不是故意忘记我。
关键词:“君子之交”、“淡泊名利”
赏析:
这首诗表达了诗人与一位老朋友之间的深情厚谊和岁月变迁带来的感慨。诗人回忆了与朋友在大梁分别后,虽然相距遥远但未曾失去联系,然而随着时间的推移和个人境遇的变化,两人的关系逐渐变得疏远。诗人通过描写朋友的淡泊名利与自己的思念之情,表达了对友情的珍视以及对岁月无情的无奈。整首诗情感真挚、含蓄深沉,既有对往昔情谊的怀念,也有对未来可能的失望和担忧。