待诏勤穿履,承明厌直庐。
一麾从此去,千骑上头居。
岁事畬田早,风谣鴂舌馀。
班春急乘传,知不为鲈鱼。
送邵武张学士
等待诏书勤穿鞋,承明宫厌倦直庐。
一纸任命从此去,千骑随从上头居。
年景农事早,风谣在耳边。
班春急乘传,知道不为鲈鱼。
注释:
待诏:《汉书·董仲舒传》载:“武帝时,董仲舒久不得志于朝廷,乃求补毫州太丘长。”(《汉书·古今人表》)“待诏”即待诏,待诏的意思是指等候诏命,指等待皇帝的召唤,此处是说等待皇帝的征召。勤穿履:勤勉地穿着鞋子。《礼记·儒行》:“儒有衣冠中,操作士君子,必以正,缓带下朝,拖绅退食。”《后汉书·杨震传》李贤注:“儒者,古者师氏之官也;儒者,衣锦采为古服也;儒,读曰迂,谓迂阔不切事情也。今俗人相谓之迂儒,或曰迂诞。言其迂诞者也,故云迂儒。”
承明:汉代宫殿名。在汉长安城未央宫西,因文帝刘恒曾在这里居住而得名。厌直庐:厌烦直庐,直庐为汉代公卿大夫值宿之处,直庐亦作直庐,直庐即直庐。
一麾:古代表示授予官职的一种礼仪动作,用袖子挥舞着表示授职。麾:指挥旗。
千骑:千辆战车,泛指南方水军。据唐宋诗人王勃《滕王阁序》中记载,“千里澄江似练”,“画舸停桡,青雀黄鹄,各翔于寥廓兮。参差于清波”。千骑则指千艘战船。
岁事:指年成和农事。畬田:耘田除草。
风谣:民间歌谣。
班春:春天班师回朝的意思。
知不为鲈鱼:知道不会像张翰那样想念家乡的鲈鱼。