颇忆家居日,朝眠一事无。
迩来趋幕府,曙雨踏泥涂。
城郭飞鸣鹤,阶除戏浴凫。
秋风殊不远,行欲问江鲈。
【解析】
本题考查诗歌内容及作者情感的理解和把握,以及诗句的赏析。作答此类题目首先要认真研读诗作,理解其意思,在此基础上结合题目要求进行赏析。“颇忆家居日”意思是:回想从前家居的日子;“朝眠一事无”意思是:早上醒来什么也不想做。“迩来趋幕府,曙雨踏泥涂”的意思是:近来忙于公务,清晨出门时沾满泥土。“城郭飞鸣鹤,阶除戏浴凫”意思是:城外飞起成群的鹤儿,庭院中嬉戏着几只鸭子。“秋风殊不远,行欲问江鲈”的意思是:秋风已经吹到了这里,我将要出发去探望你,询问你的近况。诗人以自己对家乡的思念和对友人的关心作为写作主旨,表达了诗人对友人的深情厚意,也体现了诗人的豁达情怀。
【答案】
译文:
想起以前在家的日子,早上醒来什么事也不想做。最近忙于幕府的工作,清晨外出时身上沾满了污泥。城外飞起成群的鹤儿,庭院中嬉戏着几只鸭子。
秋风吹到这偏远之地,我要出发去探望你,询问你的近况。注释:
①久雨二首:指《宿建德江》其二。
②颇忆:很怀念。
③朝眠:早晨起床。
④迩来:近来。
⑤趋幕府:赴任于幕府(官府)。幕府官署,即军府、政府。
⑥曙雨:拂晓时下雨。
⑦泥涂:泥泞的道路。泥涂,泥泞。
⑧城郭:城池与城墙。
⑨阶除:庭院中的台阶。
⑩戏浴凫:在池塘边戏水洗澡。凫,野鸭。
赏析:
这是一首怀人之作。诗人因久雨而想到友人居处也一定很潮湿,便写了这首小诗表达对友人的关心。全诗写自己对友人的思念和关切之情,抒发了诗人对朋友的深情厚意,也体现了诗人的豁达情怀。