祇忆风回雪,俄惊地出雷。
沈阴连甲子,春事总归来。
湖水寒侵夜,江云去复回。
开年厌卑湿,不待熟黄梅。
【注释】
祇:只、仅仅。风回雪:指春风拂动,雪融化的景象。俄:忽然。沈阴连甲子:阴云连绵不断。甲子,用干支纪日,这里借指农历正月初一。春事总归来:春天的事情都回来了。湖:泛指水。寒侵夜:寒气侵扰着夜晚。江云去复回:江上的云彩时而散开又聚拢。开年厌卑湿:新年讨厌低洼潮湿的环境。卑湿:地势较低且潮湿。不待熟黄梅:不必等到黄梅天。
【译文】
只是记得春风拂动,雪融化的景色,突然惊觉大地震动,雷声轰鸣。阴云连成了一片,仿佛连到正月初一,春天的事情都回来了。湖水冷彻心扉,江上的云彩忽散忽聚,又飘向远方。新年讨厌低洼潮湿的环境,不必等到黄梅天。
【赏析】
“久雨”,首句写景,点明时令。接着,诗人通过一系列自然现象的变化,抒发了对春归的喜悦之情。
第二联“风回雪”、“地出雷”是写冬去春来的典型景象。风回雪融,地出雷鸣。春回大地,生机勃勃,万物复苏。这是诗人在久雨之后,盼望春回大地的心情的真实体现。
第三联“沈阴连甲子,春事总归来。”是写阴雨连绵,天气转晴后,春天的一切事物又回到了原样。“春事总归来”,表现了诗人久旱逢甘霖的欣喜之情。
第四联“湖水寒侵夜,江云去复还。”是写夜幕降临,湖上寒冷刺骨,而江上的云彩却变幻莫测,忽聚忽散。“江云去复还”既写出云彩多变的特点,也暗寓诗人心情复杂难解。
尾联“开年厌卑湿,不待熟黄梅。”则是说新年里,自己厌恶这种潮湿的环境,不需要等到黄梅天到来。诗人对久雨后的春意盎然充满期待,同时也流露出了对潮湿天气的不满和厌烦。
这首诗通过对久雨后春天景象的描绘,表达了诗人对春天的喜爱以及对潮湿天气的不满和厌烦之情。