山晚云雾合，江秋风雨多。
凭夷何事舞，楚水忽翻波。
黯黯夕阳尽，翩翩暮鸟过。
轻舟送两桨，闻唱石城歌。
暴雨
山晚云雾合，江秋风雨多。
凭夷何事舞，楚水忽翻波。
黯黯夕阳尽，翩翩暮鸟过。
轻舟送两桨，闻唱石城歌。
译文：
傍晚时分，山上的云雾和江上的雾气交织在一起；秋天的江风夹着雨水吹来。
为什么要在这时候跳舞呢？楚地的水突然翻起波浪。
夕阳渐渐落下，黄昏的鸟儿飞过。
轻舟划动着桨，传来了石城的歌吟声。
注释：
- 山晚云雾合：傍晚时分，山上的云朵和雾气聚集在一起。
- 江秋风雨多：秋天的江风夹着雨滴吹来，天气多变。
- 凭夷：指依靠、倚靠的人或物。
- 舞：此处可能是指舞蹈动作或者比喻为动荡不安的状态。
- 楚水：指长江中下游地区的水域，这里特指楚国境内的水流。
- 黯黯：形容天色昏暗，光线不足。
- 夕阳尽：太阳落山时，天色逐渐变暗。
- 翩翩：形容鸟儿飞翔的样子轻盈而优美。
- 石城：古地名，位于今江西省九江市庐山南麓，是古代文人墨客常去之地。
- 轻舟：小船，这里用来形容船行的速度和姿态。
- 两桨：指船桨，用来划动船只。
- 石城歌：指的是石城这个地方的歌曲，可能是一种地方特色的民谣或歌曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。