三年不相见,万里比何如。
闻道词曹掾,新承选部书。
弓裘传习在,簪笏抗尘初。
努力人间世,毋为薄诏除。
斁(yì)除苏州掾
三年不相见,万里比何如。
闻道词曹掾,新承选部书。
弓裘传习在,簪笏抗尘初。
努力人间世,毋为薄诏除。
注释:
斁(yì):放弃、抛弃。
除:任命,授官。
三年不相见:已经三年没有见面了。
比:相比。
闻道:听到消息。
词曹:掌管文书的官署。
掾:古代官员的佐吏。
新承选部书:刚被选任为吏部的书吏。
弓裘传习在:指学习弓箭和皮裘的技能。
簪笏:古代官吏佩戴的礼帽和笏板,这里泛指官职。
抗尘初:刚刚接受官职。
努力:要努力工作。
毋为:不要做。
除:授予官职。