海上相逢少,山中别恨多。
浮云自向阙,秋水更增波。
携手意不尽,班荆情若何。
徘徊强一醉,且勿奏骊歌。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目,考生首先要读懂诗的内容和思想情感,然后结合诗句中的意象、意境等答题。此题要求赏析“茶山送道粹”一句的妙处,考生应重点分析这一句的用意。从“别恨多”可以看出诗人与友人分别时心情之沉痛;“携手意不尽”可见诗人离别时的依依不舍之情。
【答案】
译文:海上相逢少,山中别恨多!浮云自向阙,秋水更增波。携手意不尽,班荆情若何。徘徊强一醉,且勿奏骊歌。
赏析:这首诗是诗人在茶山上与好友告别时所作。诗人通过“海上相逢少,山中别恨多”“浮云自向阙,秋水更增波”两句描写了别后友人登高望远,思念故里的心情。“携手意不尽,班荆情若何。”写两人分手时难舍难分的情景。尾联则以“徘徊强一醉”表明自己要借酒浇愁,希望以此消弭心头的离愁别绪。