诗书谋国体,谈笑却边尘。
已矣今成昔,归来悲故人。
馀忠焚谏草,遗恨画麒麟。
禁角闻鼙鼓,能无忆虎臣。

延州沈待制挽词

诗书谋国体,谈笑却边尘。
已矣今成昔,归来悲故人。
馀忠焚谏草,遗恨画麒麟。
禁角闻鼙鼓,能无忆虎臣。

注释与赏析

诗句解析

  1. 诗书谋国体:强调通过学习诗书来谋划国家大事。
  2. 谈笑却边尘:通过轻松的交谈和欢笑来抵御边境上的战乱。
  3. 已矣今成昔:表达了时间的流逝,现在已成为过去。
  4. 归来悲故人:因为战争而归来,见到的是失去亲人的人。
  5. 馀忠焚谏草:指留下忠诚的遗言和记录。
  6. 遗恨画麒麟:遗憾未能实现的理想或愿景。
  7. 禁角闻鼙鼓:听到战鼓声,感受到战场的紧张气氛。
  8. 能无忆虎臣:怎能不怀念那些英勇的将领们。

译文

诗书是为了国家的治理,我们以智慧和勇气应对边疆的战争。如今一切已成往事,而你归来时却带着失去亲人的悲伤。你的忠诚和遗言被焚烧,你的遗憾和未完成的事业在画中呈现。战场上传来了战鼓声,让人无法忘记那些英勇的将领们。

赏析

这首诗是宋代诗人刘敞为纪念其好友沈待制所写的挽词。通过描绘朋友从诗书治国到面对战场的多重身份转换,以及他在战争中的英勇表现,表达了对友人的深切怀念和对其英勇精神的赞美。诗中的“馀忠焚谏草”和“遗恨画麒麟”等意象,深刻地揭示了诗人对于英雄牺牲和理想未能实现的哀叹。整首作品既展现了诗人对友情的珍视,也体现了他对国家和民族责任的深刻认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。