野塘春水平，间客自扬舲。
鸥鹭时相近，波涛亦俯听。
榜歌渔父曲，醉读屈平经。
便欲从兹去，秋河泛客星。
诗句释义：
- 野塘春水平，间客自扬舲。
- “野塘”指的是自然形成的池塘，“春水”表示春天时水位上升。
- “扬舲”是扬起船桨的动作，指划船前进。
- 关键词解释与赏析：“野塘”描绘了一个自然环境，强调了自然的原始美。“春水”则暗示了季节和时间，春天的池塘充满了生机。“扬舲”则展示了人与自然的互动，体现了人与自然和谐共存的理念。
- 鸥鹭时相近，波涛亦俯听。
- “鸥鹭”是两种常见的水鸟。
- “时相近”表示它们经常在一起。
- “波涛亦俯听”形容水鸟在波涛中也能轻松飞翔。
- 关键词解释与赏析：通过描写水鸟与波涛的和谐共处，表达了人与自然和谐相处的美好愿景。
- 榜歌渔父曲，醉读屈平经。
- “榜歌”指的是船上的歌声，可能是渔民们的劳动歌曲。
- “渔父曲”可能是指一首描述渔民生活的曲子。
- “醉读屈平经”表示作者喝醉后还坚持学习屈原的经典。
- 关键词解释与赏析：这里展示了对传统文化的热爱和尊重，同时也反映了作者对生活的态度。
- 便欲从兹去，秋河泛客星。
- “便欲从兹去”表示决定从此刻开始离开这里。
- “秋河泛客星”中的“秋河”指秋天的河流，“客星”可能是指天上的一颗星星。
- 关键词解释与赏析：这里的“秋河”和“客星”都是象征性的意象，表达了离别的情感和对自由的向往。
译文：
野塘春水涨满平，岸边独自驾小舟。
鸥鹭时常相伴游，波涛也低头倾听。
渔民们唱着渔夫曲，我醉心研读屈原经。
决定从此离去，像秋夜泛舟行于银河中。
这首诗通过描绘自然景色、人与动物的和谐共处以及个人情感的表达，展现了诗人对生活、环境和文化的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。