摇落客愁乱，登临秋色空。
溪流寒更碧，霜树晚增红。
旷野驻残日，虚轩来朔风。
怀归复感别，不语向征鸿。
【注释】：
登东城楼二首（一作张说诗）
摇落客愁乱，登临秋色空。
溪流寒更碧，霜树晚增红。
旷野驻残日，虚轩来朔风。
怀归复感别，不语向征鸿。
译文：
秋天的景色使人愁绪纷乱，我登上东城的高楼眺望着这空旷的秋色。
溪水寒冷更显碧绿，枫叶变红更显得霜树的红艳。
旷野里停驻了残阳，虚敞的轩窗吹来了北风。
思念家乡又感伤离别，对着远飞的大雁无言以对。
赏析：
《登东城楼二首》，是唐代诗人张说所作的一首七言律诗。此诗前两联写景，后两联抒情，情景交融。首联“摇落”二字，写出了秋色满目和人的内心情感，“客愁乱”三个字，写出了诗人内心的悲凉和忧愁；颔联写秋天景色，“寒碧”，突出了秋水的颜色，“晚红”突出了树叶的颜色 ，渲染出秋天的景色。颈联写秋天景色给诗人带来的感受，“旷野”、“虚轩”写出了环境的特点，“残日”与“北风”点明时节，表达了作者的孤独感。尾联写了诗人的情怀，诗人在感叹自己的寂寞、凄凉之时，也流露出对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。