把臂犹昨日,如何长不归。
宾天亦有似,招隐固疑非。
玉折谢庭树,彩馀莱子衣。
永怀想平昔,涕下不能挥。
诗句释义与赏析:
- 哀王十三都官:这句诗可能指的是诗人对某个名叫“王十三”的官员的怀念。”哀”字表达了诗人对这位官员去世的悲伤之情,”十三”可能是该官员的官职或名字的一部分。
- 把臂犹昨日,如何长不归:这里的“把臂”可能是指朋友之间亲密无间、相互扶持的情景。”犹昨日”则表明这种情景似乎还在昨天发生,但现在已经无法重现。”如何长不归”表示诗人对于这种美好时光不能持续的无奈和遗憾。
- 宾天亦有似,招隐固疑非:这里的“宾天”可能指死亡或离开这个世界,而“招隐”则是指隐居山林。”有似”表示某种程度上的相似性,”固疑非”则表示诗人对此感到困惑,不确定是否是真实情况。
- 玉折谢庭树,彩馀莱子衣:这句诗通过对比两种不同的事物来表达诗人的情感。”玉折”可能是指玉石断裂,象征着生命的脆弱或不幸;而”谢庭树”则是指庭院中生长的树木,象征着生命的成长或繁荣。”彩馀莱子衣”则是指穿着彩色衣物的人(可能是诗人自己或其他人)在庭院中行走。这句诗表达了诗人对生命无常和变化无常的感慨。
- 永怀想平昔,涕下不能挥:这句诗表达了诗人对过去美好时光的回忆和思念,以及因怀旧而产生的悲伤情绪。”永怀”表示永远地怀念;”想平昔”则是指回忆起过去的美好生活;”涕下不能挥”则是指泪水止不住地流下来,无法抑制自己的情感。
译文:
哀叹我十三都官,如同昨日把臂相拥。为何他如今长逝不还?他离去时的情景,是否真如传说般神奇?他折断了庭院中的玉树,留下了余晖映照的五彩斑斓的衣衫。我常常怀念那些往日的时光,泪流不止,无法停止。
赏析:
这首诗通过对一个已故官员的怀念,表达了诗人对他生前的亲密关系和深厚情感的回忆。诗人通过对比生命的脆弱和美好的回忆,表达了对生命无常和变迁的感慨。同时,诗歌也体现了诗人对友谊和亲情的重视以及对过去美好时光的珍视。整首诗语言简练而深情,充满了诗意和感染力。