蟾光莹碧墀,天色冻琉璃。
市响新晴后,风和欲暖时。
杉松冷岑寂,楼殿黑参差。
静者非无趣,长吹遗所思。

【解析】

这是一首描写深秋季节景色的五言绝句。诗人用“蟾光”和“天色”两个关键词来点题,并把两者放在一起对比着写,从而表现了秋月之夜的清冷、寂静。接着,又通过描写松树、宫殿等景物,写出了秋夜的寒冷和幽静。最后一句抒发诗人在寂静的夜晚中独酌自饮时的闲情逸趣。全诗语言简练,意境深远,耐人寻味。

【答案】

译文:

秋月皎洁如玉,月光映照着碧绿的长廊;天空湛蓝透明,如同琉璃一样晶莹。

秋日晴空万里,风儿送来阵阵凉爽;人们欢欢喜喜,迎接秋天的到来。

松柏挺拔苍翠,山峦叠嶂连绵;宫观楼阁错落有致。

宁静之人也有情趣,常常独自饮酒吟诗。

赏析:

此诗首句点明时间是秋天的月夜,次句从空间角度描写了月光照射下的景色。第三四两句则从听觉角度描写了秋夜的声响。最后一联写诗人自己独饮吟诗时的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。