紫禁过从密，青云步武通。
文章一朝盛，兄弟两家同。
结绶轻萧育，忘年似孔融。
相看各相喜，安得恨途穷。
舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文
紫禁过从密，青云步武通。
文章一朝盛，兄弟两家同。
结绶轻萧育，忘年似孔融。
相看各相喜，安得恨途穷。
译文：
我的舍弟和杨十七的兄长都是今年一同考中的进士。他们进入紫禁城时，关系亲近密切；他们的官职都迅速得到提升。他们的才学一时极为兴盛，因此兄弟两人同时获得高官厚禄。我与他们结了亲家，如同萧育与孔融一样亲密无间。看到他们互相庆贺，我也感到十分高兴，怎能因为路途遥远而感到遗憾呢？
注释：
- 紫禁过从密: 紫禁是皇宫，过从即来往，密指亲密。在紫禁宫中来往亲密。
- 青云步武通: 青云，喻仕途升迁，步武比喻仕途顺利通行无阻。
- 文章一朝盛: 文章即才华学识，一朝为一时，盛指兴盛发达。才华学识一时达到高峰。
- 结绶: 古时官吏系印于绶上，绶即印带。
- 忘年: 忘即忘却，年指年龄，忘年指超越年龄的友谊。
- 孔融: 孔融是东汉末年的名士，以豪爽著称，他与刘备有深厚的友谊，曾对刘备说：“大人（指刘备）若龙骧虎视，旁若无人，顾盼自雄者，吾望龙之九渊矣。”后来因曹操忌惮他的才能而杀害了他。
赏析：
此诗表达了作者与舍弟、杨十七兄长以及两位贵公子之间深厚友谊的喜悦之情。
第一句”舍弟及杨十七尊兄同年登科”，直接点出了主题，说明作者与舍弟、杨十七兄长以及两位贵公子同年考中进士，这是一个重要的成就。
第二句”紫禁过从密，青云步武通”，进一步描绘了他们在紫禁宫中的关系密切，仕途顺利。
第三、四句”文章一朝盛，兄弟两家同”，进一步强调了他们的才学和才华，使得整个家族都为之骄傲。
第五、六句”结绶轻萧育，忘年似孔融”，则描绘了他们在友情中相互支持，如同古代名士孔融那样。这种友情超越了年龄，令人羡慕不已。
最后两句”相看各相喜，安得恨途穷”，则是他们对这种友情的感慨。他们彼此欣赏，相互喜悦，哪里会因为路途遥远而感到遗憾呢？这充分展现了他们之间的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。