自念复远适，与君仍解携。
天文鹑首尾，地势陜东西。
江汉饶风雨，关山盛鼓鼙。
离忧各易老，秋意欲悽悽。
【解析】
此题考查考生对诗歌的赏析能力。鉴赏诗歌，首先要读懂诗句的含义，然后结合写作手法和表现手法进行分析。
本诗首句“自念复远适”，意思是诗人想到自己又远离故乡了，“仍”字是副词，表示仍然、依然。“解携”，即解脱束缚，指与友人告别。“江行寄隐直”是说诗人因事而远游，所以把隐逸朋友写给他的书信捎带在行囊里。
颔联“天文鹑尾尾，地势陕东西。”是说天上的星宿位置已经改变，大地的地形也发生了变化。“鹑首”，指鹑尾星宿，属箕宿，为二十八宿之一，位于南方；“陕”指陕西，这里泛指西北地区。
颈联“江汉饶风雨，关山盛鼓鼙。”意思是长江汉水多风多雨，关山之上战鼓雷鸣。“江汉”即指长江与汉水。
尾联“离忧各易老，秋意欲凄凄。”意思是离别的忧愁各自会随着时间的流逝而变老，秋天的景色令人感到凄凉。“欲”是将要之意。
【答案】
与君仍解携。/天文鹑尾尾，地势陕东西。/江汉饶风雨，关山盛鼓鼙。/离忧各易老，秋意欲凄凄。/译文：/我想起我又远走他乡了，我们仍然像以前那样分别。/天文学上说，北斗七星中的一颗星已经移到了末端，/地理学上说，陕西一带的地形变化很大。/长江汉水经常下雨，山上的战鼓声震天动地。/离别的忧愁各自会随着时间的流逝而变老，/秋天的景色令人感到凄凉。/赏析：这是一首写旅途感怀的诗。首句就表达了作者要远行的消息，点明此行的目的，同时也透露出作者内心的惆怅和无奈之情，用一个“念”字将作者的心情表达得淋漓尽致。颔联两句是作者的感慨之言，通过描写天文和地理的变化来表达自己的感叹之情。最后四句抒发了作者的离别之愁，同时表达了作者对秋天景色的感慨，流露出作者的孤寂之感。全诗以景衬情，情景交融，语言简练自然，感情真挚深沉，给人以深刻的艺术享受。