不见张公子,春游分寂寥。
独行愁楚泽,何处榜吴桡。
芳树皆宜笑,垂杨总细腰。
一樽成强醉,四望欲魂销。
诗句原文:
不见张公子,春游分寂寥。
独行愁楚泽,何处榜吴桡。
芳树皆宜笑,垂杨总细腰。
一樽成强醉,四望欲魂销。
译文:
我见不到张公子,春天出游感到格外寂寞。
独自行走在楚泽之畔,却不知该如何面对吴地的江流和船桨。
所有的芳树都像在嘲笑我,而那垂柳总是显得那么柔弱纤细。
一杯浊酒下肚,我不禁强自沉醉,四处望去,心中充满了失落与哀伤。
赏析:
这首诗以“春日小园忆张六”作为题目,诗人通过对春日小园的描绘,表达了对已故好友张公子的怀念之情。诗中通过对比春游时的孤独与快乐,突出了失去好友后的心境变化。首句直接点明不见张公子,为全诗奠定了基调。接下来的三句则通过描绘独自行走时的情境、周围的自然景色以及自身的感受,进一步渲染了诗人的孤独与失落。最后两句则以自我安慰的方式结束,表达了诗人试图用酒精来麻痹自己,忘记痛苦的心情。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首典型的抒情诗作品。