公子爱客意,高山流水间。
清波无断续,翠斝自回还。
野兴四时得,棠阴终日间。
何当竹林赏,醉耳听潺潺。
【译文】
在歙州流杯池,公子爱客情意长。
高高山间流水旁。
清澈的波浪没有中断,绿玉酒杯自己回旋。
野外的兴致四季都有,棠树阴下终日悠闲。
何时才能到竹林赏景,陶醉在潺潺的溪涧边。
注释:
- 公子:指诗人自谓。
- 客:这里指的是诗人的朋友。
- 高山流水间:“高山流水”是中国古代著名的琴曲,此处比喻朋友间的深厚友谊。
- 清波无断续:形容水流清澈,没有中断。
- 翠斝(jiǎ)自回还:翠斝,绿色的酒杯;回还,来回转动。
- 野兴四时得:指野外的兴致一年四季都得到满足。
- 棠阴:棠树的影子。
- 竹林:指竹子林,一种风景优美的场所。
- 潺潺:形容溪水流动的声音。
赏析:
这首诗是诗人寄题于歙州流杯池之作。诗人以“公子”自称,表达了对友人的深厚友情。诗中描绘了流杯池的自然风光,以及诗人与朋友一起游玩的情景。通过细腻的笔触,展现了山水之美、酒之香以及朋友之间的情谊。最后,诗人表达了对未来竹林赏景的美好憧憬,以及对自然美景的热爱和向往。整首诗意境优美,富有生活气息,展现了诗人对友情和自然的热爱之情。