王侯功业等山河，谢傅风流倦燮和。
治第由来处穷僻，赏心曾是极酣歌。
岁寒松竹孙枝在，诗罢池塘宿草多。
闻道将军亦爱客，春游不问主人过。

我们来分析这首诗的内容：

  1. 诗句与译文对应：
  • “同济川题王金吾园亭”：此句描述了诗人在王金吾的园亭中题诗。
  • “王侯功业等山河，谢傅风流倦燮和”：表达了对王侯功业的赞叹以及对自己风流才情的感慨。
  • “治第由来处穷僻，赏心曾是极酣歌”：描绘了王金吾的府邸原本位于偏僻之处，但主人却能享受极尽欢歌的生活。
  • “岁寒松竹孙枝在，诗罢池塘宿草多”：展现了自然景观的变化，以及诗人沉浸在诗歌创作后的感慨。
  • “闻道将军亦爱客，春游不问主人过”：透露出王金吾将军也喜欢结交宾客，春游时不计较主人是否招待得好。
  1. 关键词注释：
  • 同济川：可能是指某个地名或特定的场所，这里可能是王金吾的园亭。
  • 王金吾：指王金吾的园亭的主人。
  • 谢傅：指谢安（字安石），东晋时期的著名政治家、文学家、书法家。
  • 燮和：和谐，这里可能指的是政治上的成就。
  • 穷僻：偏僻，这里可能指地理位置的偏远。
  • 赏心：令人愉悦的心情。
  • 宿草：已经枯死的草，这里可能指时间的流逝。
  • 闻道：听说。
  • 将军：指王金吾，这里用“将军”称呼，可能是为了突出其身份地位。
  • 爱客：喜欢结交宾客。
  • 春游：春天的游玩活动。
  1. 赏析：
    这首诗是一首描写王金吾的园亭及其主人的诗作。通过对王金吾园亭的描述，诗人表达了对王金吾功业的赞美以及对个人风流才情的感慨。同时，也反映了诗人对自然的热爱和对时间流逝的感慨。整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。