周城百雉拥中军,阿阁三间丽白云。
燕雀总知依盛德,山河相与助雄文。
轻裘缓带居多暇,旨酒嘉肴客易醺。
还识魏牟怀北醺,正逢长日扇南熏。
鼓角楼宴会,周城的百雉环绕着中军。
阿阁三间,壮丽的白云在其间飘荡。
燕子和麻雀都知道依赖盛德,山河相互帮助以助长雄文。
轻裘缓带的官员们有很多闲暇,美味的旨酒和精美的菜肴让客人们容易沉醉。
还认识魏牟怀着北醺的情怀,正赶上长日扇南熏。
周城百雉拥中军,阿阁三间丽白云。
燕雀总知依盛德,山河相与助雄文。
轻裘缓带居多暇,旨酒嘉肴客易醺。
还识魏牟怀北醺,正逢长日扇南熏。
鼓角楼宴会,周城的百雉环绕着中军。
阿阁三间,壮丽的白云在其间飘荡。
燕子和麻雀都知道依赖盛德,山河相互帮助以助长雄文。
轻裘缓带的官员们有很多闲暇,美味的旨酒和精美的菜肴让客人们容易沉醉。
还认识魏牟怀着北醺的情怀,正赶上长日扇南熏。
南墙双柏天生直,材虽未老心千尺。 注释: - 南墙:指南面的墙壁,常用以象征南方或面向南方的地方。双柏:指两棵柏树,通常代表着坚韧、长寿和不屈不挠的精神。天生直:意为自然生长而直挺,形容树木直立挺拔。材:指树木的质地,也可以指才能、品德等。虽:即使;虽然。未老:尚未衰老。心千尺:意指心灵高远,志向非凡。 - 译文: 南面墙壁上两棵柏树自然生长而直挺,它们的材质尽管尚未苍老
诗句释义及翻译: 1. 四月河水湍,怒风复相乘。 - "四月":指的是农历四月初。 - "河湍":河流湍急。 - "怒风":猛烈的风。 - "复":再次。 - 译文:四月初,河水湍急,怒风再次助威。 2. 维绝柁亦摧,舟人废其能。 - "维绝":船桨折断或无法使用。 - "柁":舵。 - "废":失去。 - "能":能力、技能。 - 译文:船桨折断,船人失去了操控船只的能力。 3.
注释:廉吏如今没有刀剑,仁人古人常以车轴为戒。 译文:现在的廉官吏子没有刀剑,古代的仁人们常常把车轴作为鉴戒。 赏析:这首诗是唐代诗人王维的作品《杂诗三首》中的第16首。全诗以“古”字开头,用“今无”、“古戒”两个词语,一前一后,形成鲜明的对比,深刻揭示了社会变迁对人性的影响和腐蚀,表达了诗人对世道人心的忧虑。同时,也寄托了诗人希望在清廉的政治氛围中,培养出具有仁爱之心、道德情操的人才
【注释】黄葵:一种植物。常倾叶:叶子总倾向一侧,像倾斜的样子。向日不令照其根:太阳光不能直射到它的根上。 【赏析】诗中描写了黄葵的叶片总倾向于一侧,仿佛在向太阳倾斜一样,而它的根部则不直接受到阳光的照射,表现出它对阳光的依赖程度很低。诗人通过对黄葵这一自然现象的描绘,表达了对大自然的热爱和对生命的珍视之情
注释 其十:第十首。颂声,颂扬之声,指对某人的称赞。骚客:诗人,指屈原。误:错。锡贡,进献。禹书:相传大禹治水时,曾用木简记事,因称木简为禹书。迟:迟缓。 赏析: 这首诗是唐代诗人李白的《梁园吟》中的第十首。诗中表达了诗人对当时社会风气和文人雅士的评价。他认为,人们应该像大禹一样,勤奋努力地治理国家,而不是仅仅满足于享受荣华富贵。同时,他也批评了那些只知颂扬他人而不肯自省的人
其十二 不认识太阳高升时,也分不清月亮升起。 注释: 不识:不知道,不了解。 日高眠起处:指日上三竿之时。即太阳刚升起的时候。 何如:哪里比得上。 风定舞馀时:比喻风平浪静之后,才能欣赏到舞蹈之美。 赏析: 这首诗描绘了一个人在宁静的夜晚观赏舞者舞蹈的场景,表达了作者对自然之美的赞美和对生活情趣的追求。诗中通过对比的方式,将日出时分与夜晚舞蹈进行了对比,突出了夜晚舞蹈的美丽之处。同时
【注释】: 美田:美好的田畴。钩盾里:汉代皇宫中苑名。钩,通“钩” 躬稼:亲自耕种。麦,指大小麦。秋馀:秋天的收获。 【赏析】: 此诗是一首咏叹农事的诗。全诗以“躬稼”、“麦秋馀”为线索,通过描写诗人躬耕劳作的劳动景象,表达了诗人对农民辛勤劳动的赞美和对丰收的喜悦心情。全诗语言质朴平实,情感真切自然,给人以美的享受和心灵震撼
注释翻译: 在混乱的世道,颍水变得浑浊,在太平的时代,颍水变得清澈。 赏析: 此诗表达了诗人对乱世与太平盛世的不同感受和看法,同时也反映了作者对世事变迁的敏锐观察和深刻理解
【注释】 幽寂:寂静;晦:阴暗。猗猗:芳香而美好的样子。佩:佩玉,古人常将玉饰挂在身上,表示高尚或美。 【赏析】 这是一首写景诗,写深林中秋雨时的景象:深密的树林里,一片寂静,只有秋雨在阴郁地下着,那丛丛芬芳的兰花也似乎在这寂静的秋天里无所依靠而感到孤独。全诗没有直接写人的心情,而是以物传情,表现了诗人的孤高与清高。 前两句写林子很深,秋雨很密,兰花也很香,但它们却显得有些孤单
【注释】: 四月:农历四月,指暮春时节。 火玉:指红艳欲滴的牡丹花,也比喻艳丽娇嫩的女子。 拂露华:即“拂”与“露华”二字连用,形容牡丹花的枝叶如美女轻抚着华丽的衣裳,显得分外娇艳。 【赏析】: 《夏日闲门生李德载》共八首,这是其中的第八首。这首诗描绘了一幅晚春时节,牡丹花开、百花凋谢的画面,赞美了牡丹花的美艳。同时通过描写牡丹的枝叶,表现了诗人对女子美丽仪态的喜爱之情。全诗语言生动形象
编杜子美外集 少陵诗笔捷悬河,乱后流传简策讹。 乐自戴公全废坏,书从鲁壁幸增多。 斯文未丧微而显,吾道犹存啸也歌。 病肺悲愁情自失,苦吟时复望江沱。 注释:编录杜甫的文集。 杜甫的诗笔敏捷如悬挂的银河,乱后流传到简策上却出现了差错。 音乐从戴圣时代开始完全废弃毁坏,书籍从鲁恭王墓中偶然发现而数量大增。 这文学的光辉并没有丧失,微小之处却能显现出伟大,我的学说仍然存在于诗歌之中。
闻范饶州移疾 汲黯廉平汉主知,淮阳移病苦情羸。 偃藩政事应无及,伏阁精神定未衰。 天欲期人身必乏,帝疑飞将数多奇。 何当半夜开宣室,独使雍容对受釐。 注释: 汲黯:人名,汉朝的大臣,以刚直著称,曾任东海太守。 廉平汉主知:廉洁公正,被汉代的皇帝所赏识。 淮阳移病苦情羸:淮阳(今河南淮阳)迁移时,身体不适,形容身体虚弱。 偃藩:指退职。 伏阁精神:形容精力旺盛,不减当年。 天欲期人:天意要他早死。
招友上清宫 修竹高松无俗尘,全然不似近城闉。 黄冠习静多藏客,野鸟忘机郤傍人。 高阁切云衔落日,广庭霏雨湿清珉。 北窗固有逍遥地,来读离骚戴角巾。 【译文】 招友人到上清宫, 修长的竹子和高大的松树, 没有世俗的尘埃, 完全不像近处的城墙。 道士们喜欢安静,常常隐藏起来, 野鸟也忘记了捕杀,只是自在地飞翔。 高高的楼宇直冲云霄,仿佛要叼住夕阳, 宽广的庭院下着蒙蒙细雨,湿润了青石地面。
【注释】夏日上府公:即《夏日上府中书省》诗。索寞:寂寞,冷清。午影迟留:指太阳的阴影在午后停留较长时间,使人感觉到暑气逼人。讼庭岑寂长青莎:官司庭院里非常寂静,长满了青苔。 【赏析】这首诗是诗人对夏日上府中的所见所感而作。首联“红芳过尽绿阴多”,写夏日景色,红花已经落尽,绿叶郁郁葱葱,生机盎然。颔联“午影迟留成蕴暑,熏风飘荡作清和”,写中午的阳光照射得太久,使人感到炎热;但是,微风拂面
注释: 1. 上府爱才天下闻:上府,指京城长安。爱才,喜爱人才。 2. 两君素出将军门:两位友人都出自将军门下。 3. 欲正大冶慰民望:想要通过治理国家来安抚民众的希望。 4. 豫排寒风作春温:提前排除严寒,带来春天的气息。 5. 不烦束缊资游说:不需要用华丽的言辞去游说别人。 6. 聊复游贤报国恩:暂且游历贤人之地以报答国家的恩情。 7. 自笑野人卧穷巷:自嘲像乡下人一样躺在偏僻的小巷子里。
【解析】 本题考查学生鉴赏古代诗歌形象、语言和表达技巧的基本能力.解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合全诗理解每句诗的意思,最后分析概括即可. (1) 谈笑从容宫漏稀,高轩去尽掩重扉.高轩:指皇帝的车驾.宫漏稀:指深夜.高轩去尽:指车驾离去.掩重扉:指关上了宫门.意思是说皇帝的车子已经离去